"لَرُبَّمَا لَيسَ" - Traduction Arabe en Turc

• Belki de
• olmayabilir

Belki de her şey, göründüğü kadar basit değildir.
لَرُبَّمَا لَيسَ كُلّ شيءَ كأسود وأبيض كما يَبْدو.

Belki de gülmeyeceksiniz.
حَسناً، لَرُبَّمَا لَيسَ. [مستوى واطئ، هدير حلقي]

Belki de Lila için yoktur.
حَسناً، لَرُبَّمَا لَيسَ لليلا.

İddia avukatının söylediği gibi 30 dakikalık bir duruşma olmayabilir... ama ben mutlaka bu kişinin Radjeş Rathore değil de...
لَرُبَّمَا لَيسَ في ثلاثون دقيقةِ مثل مستشارِ الإدّعاءَ... لَكنِّي سَأُثبتُ بالتأكيد ان هذا الرجلِ لَيسَ راج راثور...

Olabilir de olmayabilir de.
لَرُبَّمَا لَيسَ.

Belki öyle, Belki de değil.
لَرُبَّمَا لَرُبَّمَا لَيسَ

Belki de başlamamıştır.
حَسناً، لَرُبَّمَا لَيسَ.

Belki de öğrenmemişim.
لَرُبَّمَا لَيسَ.

Bilmem, Belki de.
لَرُبَّمَا، لَرُبَّمَا لَيسَ.