"لِما لم" - Traduction Arabe en Turc

• neden

Yine de bir şey mantıklı gelmiyor, şayet kabinde gaz varsa, neden kokusunu alamadım?
أتعرف ما الذي يُصبح غير مفهوم، إذا كان هناك غاز في تلك الكابانا، لِما لم نشمّه؟

neden bize evi kaybettiğimizi söylemedin?
لِما لم تخبرينا بأنّكِ خسرتِ المنزل؟

neden daha fazla adam getirmediniz?
لِما لم تحضر المزيد من الرجال ؟

neden daha önce söylemedin?
لِما لم تُخبرني بِذلك مِن قبل؟

Polis neden onu yakalayamıyor?
لِما لم تستطع الشرطة القبض عليه وحسب؟

neden burada suçlu olan bizler oluyoruz?
لِما لم تختاروا إلا نحن لتسليمهم ؟

Bu, neden yaşıyormuş gibi hissetmediğimi açıklardı.
من شأن ذلك أن يُفسّر ...لِما لم يكن بمقدوري الإحساس بحياتي

Öyleyse neden emrime uyup Alamo'yu terk etmediler?
إذًا لِما لم يتم إطاعة أمري بالتخلي عن "ألامو"؟

- neden onu uyandırmadın?
حسناً, لِما لم تقم بإيقاظه؟

Onu neden uyandırmadığını sordum?
سألتهُ," لِما لم تقم بإيقاظه"؟

neden Youk'un karısı ile kardeşinin savcının cinayet dediği olaya tanık olduğunu ortaya atmadın?
لِما لم تثبت أن زوجة (يووك) وشقيقه كانا حاضرين وشاهدا عيان على ما

neden bana söylemedi?
لِما لم يخبرني؟

neden telefonu açmıyorsun?
لِما لم ترد على الهاتف؟

"neden beni bırakmadın?" demiş Brian.
"لِما لم تتركني؟" "قالها "براين

Bize neden söylemedin?
لِما لم تخبرنا؟

Nerede oldugunu ona neden ona sormadin?
لِما لم تسأله أين هو؟

neden bunu tek başına yapmadın?
لِما لم تفعل هذا لوحدك؟

neden benim bundan haberim yok?
لِما لم أعلم بذلك ؟

neden hiç denemedin.
لِما لم تحاول توضيح ذلك لي؟

Rezil! neden kimse bir şey söylemedi?
لِما لم يخبرني أحد بذلك ؟