Wikipédia

"لِمّا" - Traduction Arabe en Turc

Neden bana öyle bakıyorsun?	Open Subtitles	ماذا هُناك ، لِمّا تنظر الي بهذة الطريقة ؟
Siz askersiniz. Neden holigan gibi davranıyorsunuz?	Open Subtitles	أنت جُنود ، لِمّا تتصرفوا مثل الهمجيِين ؟
Neden ilk seferinde yapmadın?	Open Subtitles	إذنْ ، لِمّا لم تُصلحه جيّداً في أول مرة ؟
Kampı terk mi ediyorsun? Neden daha önce söylemedin.	Open Subtitles	إن كُنا سنُغادر ، لِمّا لم تُخبريني مُبكراً ؟
Neden Burmese gibi giyindiniz.	Open Subtitles	لِمّا ترتدوا مثل قاطعوا الطُرق ؟
Neden bizden önce yağmalamalarına izin veriyoruz?	Open Subtitles	لِمّا تدعهم يسرقوا قبل أن نفعل ؟
Daha önce sende savaştın, Neden daha mantıklı düşünmüyorsun?	Open Subtitles	لقد قاتلت في العديد من ... المعارك من قبل لذا ، لِمّا لا تُفكر بعقلانية ؟
Bunu Neden yaptın.	Open Subtitles	لِمّا فعلت هذا ؟
Bunu Neden yaptın?	Open Subtitles	لِمّا أوقعت هذا ؟
Neden savaşıyorsunuz?	Open Subtitles	لِمّا تتقاتلون الأن ؟
Neden karıma bakıyorsun?	Open Subtitles	لِمّا تُحدق بزوجتي ؟
Neden hala burada oturuyorsun?	Open Subtitles	لِمّا تجلسين هُنا ؟
Mai, Neden bebek gibi ağlıyorsun?	Open Subtitles	! (ماي) لِمّا تبكي مثل الأطفال ؟
Bunu Neden yaptın?	Open Subtitles	لِمّا فعلت هذا ؟ !

لِمّا فعلت هذا