Kurban, Mike'ın tanımına uyan bir araba hırsızının telefonunu alıp arabanın içine attığını söyledi. | Open Subtitles | و الضحيه قال سارق السياره ينآسب وصف مآيك وأخذ هاتفها ورمى به في السيارة |
Ama anlamadılarsa da James'in adamlarını öldürmeniz onlara bir fikir verecektir, sonra da Mike ölür. | Open Subtitles | واذا كان عليك اطلقي على رجال جيمس هو فقط مؤقتاً ثم سيموت مآيك |
Evet, hey, Mike, Az önce çatı katına bir uğradım, bilirsin, kontrol edip ne yaptığını görmek için. | Open Subtitles | نعـم , هلا مآيك انا فقط أمر تعلم لأرى مآلذي يحدث |
Pekala, önce Mike'ı kayıkhane'ye getiriyoruz, etrafını sarıyoruz, sonra uçağa bindiriyoruz. | Open Subtitles | حسنـاً , اذاً نحصل على مآيك في المرفأ نحيط به ثم نركبه في الطائره |
Mike o uçağa ya binecek, ya da binecek. | Open Subtitles | مآيك , سوف يركب على الطائره بطريقة او بأخرى |
Mike, bekle bir saniye. Fi senin geldiğini bilmiyor. | Open Subtitles | مآيك , اصبر للحظه فــي , لاتعرف انك قآدم |
Mike, bak; bu işi ne kadar çabuk halledersek, o kadar iyi. | Open Subtitles | مآيك , انظر , كلما اسرعنا في التعامل مع هذا , كلما كان افضل |
İtiraf etmelisin-- biraz garip, Mike onca yolu Lauderdale'e gelip, sadece arabada bir saat oturmak için geldi. | Open Subtitles | - - عليك ان تعترف هو غريباً بعض الشئ , مآيك يسآرف كل هذا الطريق الى لودرديل |
Mike birkaç gün James ile görüşmeyeceğini mi söylemişti? | Open Subtitles | مآيك قال انه لن يلاقي جيمس لمدة ايام ؟ |
Mike, bu biraz hassas bir durum. | Open Subtitles | مآيك , هذا من النوع المسائل الدقيقه |
Bak, Mike, meşgul olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | , انظر مآيك , انـآ اعلم انك مشغول |
Pekala, Mike Everglades yolu çıkışında. | Open Subtitles | حسنـاً , مآيك خارج في ايفرجليدز. |
Mike'ı arayacağım. Buraya video getirmesini isteyeceğim. | Open Subtitles | يجب علي مكاملة ( مآيك ) سأخبره ان يجلب الفيديو هنا |
Mike ve James kayboldu. | Open Subtitles | مآيك , و جيمس اخفتو عنـآ |
Mike hain değildir. - Artık uyanman lazım. | Open Subtitles | مآيك ليس بخآئن يجب ان تصحى |
Mike taraf değiştirdi. | Open Subtitles | مآيك , بدل الصف |
Unutma, Mike, yalnız gel. | Open Subtitles | تـــذكر , مآيك , وحـيد |
Seni gördük, Mike. | Open Subtitles | لقد رأيناك , مآيك |
Fi, burada Mike'dan bahsediyoruz. | Open Subtitles | في , هذا مآيك الذي نتحدث عنه |
Bilgiye ihtiyacım vardı ve-- Mike, yapma. | Open Subtitles | - - انا اردت معلومات مآيك , لا |