Vurgun arayan sensin. Ortak olursun, kiralık yardım saçmalığı yok. | Open Subtitles | ستكونين من يتخذ القرارات، ستكونين .شريكة، وليس هراء مساعدة مأجورة |
Sadece benim kiralık bir arabanın bagajında tıkılmış halde olacağını sanıyordum. | Open Subtitles | تخيّلتني فقط مدسوسة في صندوق سيّارة مأجورة |
IRA teröristi, kiralık katil ve ikiz seri katiller dâhil. | Open Subtitles | من بينهم إرهابية إرلندية وقاتلة مأجورة وقاتلتان متسلسلتان توأمان |
Senin şehir dışından çağrılmış bir kiralık kan yuvası avcısı olduğunu. | Open Subtitles | اختلقت قصة عن كم أنت شخص قوي أتيت من خارج البلدة مأجورة لتضربي أوكار الدم |
Sen Özel Kuvvetler'densin. O uluslararası bir suikastçı. | Open Subtitles | أنت من القوّات الخاصّة وهي قاتلة مأجورة دوليّة. |
Fraksiyon beni öldürmek için suikastçı göndermiş. | Open Subtitles | أرسل المنشقون قاتلة مأجورة لقتلي. |
- Saçını çek! Seni kiralık katilden başka bir şey değilsin! Bu kötülük direk senden geliyor. | Open Subtitles | لستِ إلا قاتلة مأجورة أنت معتادة على شر كهذا |
Tamam, şartlı tahliye olmuş kişileri kiralık katil olarak tutmak için iyi yer. | Open Subtitles | إذن هو مكان مناسب لتعيين متمرس للقيام بجريمة مأجورة |
Tek bildiğin onun da Randall gibi kiralık biri olduğu. | Open Subtitles | لمعرفتكِ ، لقد كانت قاتلة مأجورة مثلها مثل راندال |
Ona senin kiralık katil olduğunu söylediler. | Open Subtitles | قمتِ بمقابلته على أساس أنك قاتلة مأجورة |
-Allah'ın belası kiralık polisler -Sana kes dedim. | Open Subtitles | شرطة مأجورة لعينة قلت لك ان تخرس |
bu Rockstar... konserleri için kiralık uçakları kimler alır . | Open Subtitles | نجم الروك ذلك... الذي يأخذ طائرات مأجورة من أجل حفلاته الموسيقية. |
Ben bir muhafızım. kiralık bir silah değil. | Open Subtitles | أنا حارِسة، ولستُ قاتِلة مأجورة. |
Ve bu sen ve Travis'i kiralık yardımdan biraz daha fazlası yapıyor. | Open Subtitles | وهذا يجعلك أنت و " ترافيس " أكثر من خدمة مأجورة |
kiralık iş yapan birisi olabilirim ama ispiyoncu değilim | Open Subtitles | ربما أني خدمة مأجورة لكن لست خائنة |
- Profesyonel kiralık katillerdi. | Open Subtitles | لقد كانوا محترفين, قتلة مأجورة ماذا؟ |
Sonra kiralık katil oldun. | Open Subtitles | بعد ذلك ، أصبحتي قاتلة مأجورة |
kiralık katil oldun. | Open Subtitles | أصبحتي قاتلة مأجورة |
Kadın bir suikastçı. | Open Subtitles | إنها قاتل مأجورة |
- Nesin sen, bir suikastçı mı? | Open Subtitles | -من أنت ؟ قاتلة مأجورة ؟ |