"مؤخرة رأسه" - Traduction Arabe en Turc

• kafasının arkasına
• başının arkasından
• kafasının arkasını
• Kafasının arkasında
• Kafasının arkasından
• kafasına

kafasının arkasına birkaç delik açacağız. Çete işiymiş gibi göstereceğiz.
سنضع رصاصتان في مؤخرة رأسه ونجعل الأمر، كأنه أمر عصابات

kafasının arkasına yer iki tane, Polisler parti verirler oğlum resmen!
رصاصتين في مؤخرة رأسه الشرطة ستقيم حفل بهذه المانسبة

kafasının arkasına bir ateş ve işlem tamamdır.
رصاصة واحدة في مؤخرة رأسه و سينتهي الأمر

Şiddetli bir şekilde yüzü karın içine boynundan ve başının arkasından itildi.
ودُفع وجهه نحو الثلج وهو ممسوك بعنف على جانبي و مؤخرة رأسه

Kafatası yan kemiği. Maktul cama çarptığında kafasının arkasını tutuyormuş.
العظم الجداري، كان الضحية يمسك مؤخرة رأسه عندما إصطدم بالزجاج.

Kafasının arkasında dehşet bir yara izi var.
لديه أذهل انتفاخٍ في مؤخرة رأسه.

Garson dedi ki, adam içeri girmiş... dan dan, Kafasının arkasından, sonra da gitmiş.
يقول النادل أن شخصاَ دخل وصعد للأعلى طلقتين في مؤخرة رأسه ثم هرب

Biri kafasının arkasına saplanmış, sağ omzuna saplananı ve, ...sol kolundakini çıkardık.
واحدة غرزت في مؤخرة رأسه و واحدة تمت إزالتها من كتفه الأيمن و واحدة من ساعده الأيمن

Koruma arabadan çıkmış, şoförü tutmuş ..kafasının arkasına dayamış silahı
امسكت به العصابة ووضعوا المسدس في مؤخرة رأسه

Birisi kafasının arkasına golf topu büyüklüğünde bir delik açmış.
شخص ما أحدث ثقباً ...في مؤخرة رأسه بحجم كرة غولف

Elektrikler gidince kafasının arkasına darbe aldı.
لقد تمّ ضربه على مؤخرة رأسه أثناء إنقاطع الكهرباء

Baban elinde mısır likörüyle kafasının arkasına bir beyzbol sopası vurularak öldü.
أباك مات وبيده ذرة من الخمر ومِضراب بيسبول في مؤخرة رأسه

Gözlerimi kafasının arkasına diktim ta ki bu aklımdan gidene kadar.
كنت أثقب بعيني مؤخرة رأسه إلى أصبحت لم أعد أفكر لم أكن ..

Kendi kafasının arkasına ocak maşasıyla vurmak.
- ليست طريقة جيدة لقتل المرء نفسه ان يُحطم المرء مؤخرة رأسه بملقاط المدفأة

Arkadan gelerek müdürün şoförünü hazırlıksız yakalayıp başının arkasından vurmuşlar.
سائق المديرة أخذ بهول المفاجأة ثم أطلق النار على مؤخرة رأسه

Maktullerin başının arkasından düşük hızda bir mermiyle vurulduğu faili meçhul olayların dosyalarını inceliyor olmamız lazım Deeks.
من المفترض أن نعمل على قضايا القتل الغير محلولة التي قُتل فيها الضحية برصاصة في مؤخرة رأسه بسرعة بطيئة

Biri 11 kez vurulmuş, biri başının arkasından olmak üzere, tıpkı diğer iki kurban gibi.
واحد منهم تم اطلاق النار عليه 11 مره بالاضافة الى واحد في مؤخرة رأسه تماماً مثل الضحيتين

Çünkü adamla el sıkışırken bir bıçakla adamın kafasının arkasını uçurdu.
لأنني كنت أصافحه ليرحل و فجرت مؤخرة رأسه ببندقية قناصة

- Haklısın, O kafasının arkasını sever. Kendini asla oradan vurmaz.
صحيح ، إنه يحب مؤخرة رأسه لن يقوم بـ إصابة نفسه هناك أبداً

Resmen Kafasının arkasında bile gözü var.
هذا الوغد لديه عيون فى مؤخرة رأسه

Kafasının arkasında bir şey var. Ölmüş mü? - Ne...?
هناك شيء في مؤخرة رأسه. هل هو ميت؟

Küçük bir mücadele sonrası Kafasının arkasından vurulmuş.
صراع قليل ، ثم أُطلق عليه النار في مؤخرة رأسه

Fünyeler hazır olunca, kürekle kafasına sertçe vur.
حينما يكون مفخخاَ بتنصت , ارمي معولاَ على مؤخرة رأسه بقوة