"مؤذى" - Traduction Arabe en Turc

• zararsız
• Zararsızdır
• zararsızım

Biliyorsun ki, değilim. Ben tamamen zararsız, sıradan bir adamım.
لست كذلك , كما تعرفين أنا شخص عادى غير مؤذى

Oradaki şeyler oldukça zararsız görünüyor. Haklısın arkadaşım.
كل شئ هناك يبدو غير مؤذى انت على حق يا صديقى

- Aslında Zararsızdır. - Kendini Teddy Roosevelt sanıyor.
. إنه غير مؤذى - . إنه يظن نفسه تيودور روزفلت -

Başını kaldır, Lyde. Ben gayet zararsızım.
. إرفعى رأسك , ليدى . أنا بالكاد مؤذى

Yolcu listesini kontrol ettik, hepsi zararsız kişiler.
لقد تحققنا من قائمة ابحارهم كل شخص منهم غير مؤذى

zararsız bir duruma kazara karışan bir adama vurabildiğinize göre... ..aynı adam Madam Grandfort'a şantaj yaptığı zaman... ..daha şiddetli bir tavır takınmanız mümkün.
انت قادر على ضرب رجل عندما يتطفل ببساطة على وضع غير مؤذى أذن من المؤكد أنك قادر على القيام بفعل أكثر عنفاً

Bunları doğal karşılarlarsa, sistemin cahil ve zararsız olduğunu anlarım.
لو تم اخذ هذا على انه غير طبيعى اقومبتصنيف هذا الكوكب بالجاهل و غير مؤذى

Dolaşırken buldum. Oldukça zararsız.
لقد وجدته أثناء سيرى إنه غير مؤذى تماماً

Sanırım bir hata yapıyorsun. Bahsettiğimiz aynı iblisse, bana zararsız gibi görünüyor.
أعتقد أنك ترتكب خطأ هذا الشيطان يبدو لى غير مؤذى

Onu bir pireye dönüştüreceğim küçük zararsız bir pire.
, سأحولة إلى برغوث , برغوث صغير غير مؤذى

zararsız Jack, sadece silikat, hepsi bu.
انه غير مؤذى مجرد نوع من السيليكات, هذا كل شىء

Tamamen zararsız bir beni hiç nedensiz aldırdım.
لقد كان لدى خلد غير مؤذى تماما ، ازيل لغير سبب وجيه

Bence bu adam sakatlığını avantaja çevirip zararsız görünecek kadar zeki.
اعتقد ان هذا الرجل ربما يكون ذكى بما يكفى ليستخدم عجزه لصالحه حتى يبدو انه غير مؤذى

Öyle ya da değil; bana zararsız biri gibi göründü.
سواء كان أم لا يبدو غير مؤذى بالنسبة لى

Sadece zararsız, küçük bir tavşancık değil mi?
إنه أرنب صغير غير مؤذى ، أليس كذلك ؟

Brifingde yeterince dikkatli olsaydın, Kirkley... bu zararsız ufak tatbikatta kimlere karşı olduğumuzu bilirdin değil mi?
لو انك انتبهت خلال الشرح يابيركلى... كنت ستعرف تماما ما الذى نواجهه خلال هذا التمرين الصغير الغير مؤذى

Tamamıyla zararsız biri ama yine de korkuyorsan yanında silah getirmeni söylüyor.
إنه غير مؤذى تماماً ... و لكن يحثكِ على إحضار بندقيه محشوه إذا كنتِ خائفه

Affedersiniz. Oldukça Zararsızdır.
عذراًً أنه ليس مؤذى

Kime, Greg'e mi? Zararsızdır.
مؤذى غير انه جريج؟

Yok yok, zararsızım.
أنا مؤذى .