"مؤشر داو جونز" - Traduction Arabe en Turc

• Dow Jones

Dow Jones endüstri ortalaması, Başkan Kirkman'ın vurulmasının ardından bir gün içinde muazzam bir düşüşle 2000 puan iniş göstermişti.
مؤشر داو جونز الصناعي إنخفض بالفعل بـ2000 باليوم

Bu Tweet sahteydi tabi, ancak Dow Jones indeksinde gerçekleşen düşüş oldukça gerçekti ve bir sürü insan çok para kaybetti.
وكانت هذه التغريدة مفبركة بالطبع، ولكن تراجع مؤشر داو جونز الذي تبعها في ذلك اليوم لم يكن مفبركا بالمرة، وقد خسر العديد من الناس الكثير من الأموال.

Dow Jones a canlı bir yayın bantı gönderdim..
لذا لقد زورت تغذية حية من مؤشر داو جونز للاسهم...

Vay vay, Dow Jones Endüstri bugün 46 puan yükselmiş.
حسناً "مؤشر (داو جونز) ،للصناعات أرتفع بمقدار 46 نقطة اليوم

Dow Jones güne müthiş başladı ve birleşik endeks 40 puan yükseldi.
"راح مؤشر داو جونز الصناعي تابع الشريحه دورته اليوم ، " وبذلك تنخفض الى اثنين في اليوم الاربعين نقطة. تشير الانباء الواردة من واشنطن اليوم

Bugün New York borsasında hafif bir toparlanma oldu ve Dow Jones sanayi ortalaması iki puan kazandı.
أسهم بورصة (نيويورك) شهدت اليوم مكاسب طفيفة و متوسطة تجارياً كما ارتفع مؤشر داو جونز الصناعي بمتوسط ما يقرب من نقطتين

New York Borsası 9/11'den sonra yeniden açıldığında Dow Jones endeksi neredeyse 685 puan düştü.
عندما أعيد فتح بورصة (نيويورك) بعد أحداث 11 سبتمبر، إنخفض مؤشر (داو جونز) حوالي 685 نقطة.