"مؤيد" - Traduction Arabe en Turc

• yanlısı
• taraftarı
• destekçisi
• destekleyen
• destekçisiyim
• destekliyorum
• profesyonel
• destekçisidir
• karşıtı

Siz şüphesiz ve sorgusuz sualsiz, savaş karşıtlığının, kürtaj konusundaki tercihin, ölüm cezası karşıtlığının, silah düzenleme yanlılığının,açık sınırların ve birlik olmanın yanlısı mısınız?
هل أنت ضد الحرب، مناصر للإجهاض، ضد عقوبة الإعدام بالمطلق وبشكل لا لبس فيه، مع قوانين الحد من انتشار السلاح، مؤيد لفتح الحدود والاتحادية.

Vergi ödenmemesi ve her sabah 11.00'den önce bedava simit verilmesi taraftarı.
هو مؤيد لرفع الضرائب وايضا تقديم مشروب مجاني كل صباح قبل 11

Britanya diplomatik ekibinden Barış Partisi'nin çok değerli destekçisi Stephen Paynter'ı tanıştırabilir miyim.
هل لى ان اقدم لك ستيفن بينتر من السلك الدبلوماسى البريطانى و مؤيد كبير لحزب السلام

Buna inanmak istemediğini biliyorum ama attığı her adımda onu benden daha fazla destekleyen kimse olmadı.
انظر، اعلم انك لا تود تصديق هذا ولكن في كل خطوة على الطريق لم تحض على مؤيد أكبر مني.

Yaptıklarınızın büyük destekçisiyim.
أَنا أفي. أَنا مؤيد كبير لما تفعلونه أنت والشباب

Bu yaratıklar üzerinde deneysel beyin cerrahisini anlıyor ve destekliyorum.
، جراحة الدماغ التجريبية على هذه المخلوقات تقود لشيء واحد و أنا مؤيد له بكل ما في الكلمة من معنى

Halbuki ortada iki kişi var ve biri profesyonel.
عندما ، في الواقع ، هناك اثنان من 'م واحدة من 'م هو مؤيد.

Vali direnişin destekçisidir. Orada güvende oluruz.
المحافظ مؤيد للمقاومة، سنكون في أمان هناك.

Sancorp Beyaz Saray'da nükleer enerji yanlısı bir işadamı istemez.
سانكروب لا تريد رجل أعمال مؤيد للطاقة النووية في البيت الأبيض

Filistin yanlısı olsaydı yanında çalışır mıydım?
هل سأعمل له لو كان مؤيد للفلسطينيين؟

Filistin yanlısı mı? Hayır.
مؤيد للفلسطينيين؟

TV ye bakıyorum; bir tane bir şeye karşı olan konuk karşısında o şeyin taraftarı konuk.
في برامج التلفاز، لدينا متحدث معارض لشيء ما. ضد متحدث مؤيد للشيء.

Onlara katilin bir United taraftarı olduğunu söylediğine emin ol.
وتأكد أن أقول 'م وكان القاتل مؤيد المتحدة.

Efendim, oğlunuz yüzbaşı Adama'nın çok büyük destekçisi olduğumu söylemek isterim.
...وأود أن أقول يا سيدى أننى كنت مؤيد كبيراً لإبنك

Hamilton, buna karşın devlet okullarının büyük bir destekçisi.
هاملتون، من ناحية أخرى، مؤيد كبير من المدارس الحكومية...

Bugüne kadar sevmediği bir sigorta şirketi ile tanışmamış... işletmeleri destekleyen bir yasa uygulayıcısıdır.
إنه شخص مؤيد للغاية لقطاع الأعمال حيث أنه لم يقابل شركة تأمين واحدةً لم يبدي إعجابه بها

Teorisini destekleyen tek kişi bile yok.
لا يوجد حتى مؤيد واحد لنظريته

Ayrıca göçmen haklarının büyük bir destekçisiyim.
أيضاً ، أنا مؤيد كبير لـ حقوق المُهاجرين

NTAC'in büyük bir destekçisiyim.
انا مؤيد ضخم للامن الوطنى

Bu birleşmeyi destekliyorum demiyorum ama, BlueBell Fillmore'un parçası olursa ev seçeneklerimiz de artar.
أنا لا أقول بأنني مؤيد لقضية الأرتباط مع فيلمور جزء من فيلمور على ألأقل سيكون هناك الكثير من المنازل لنختارها

Kapanışı candan destekliyorum.
أنا مؤيد للختام

profesyonel biri neden asma kilitle hırsızlığa çıksın?
لماذا أراد مؤيد جلب قفل لسرقة؟

Tabii, Five-O, geldiğiniz için teşekkürler meclis üyemiz de polis gücünün en büyük destekçisidir.
رجال شرطة (5-0) شكراً لكم علي مجيئكم و أنتم تعرفون أن عضو الكونغرس مؤيد كبير لتطبيق القانون في المجتمع

Üstelik kölelik karşıtı olarak bilinen herkese yazdı.
وهي أيضاً كتبت لكل مؤيد للقضاء على العنصرية معروفون للإنسان