"مئات من الدولارات" - Traduction Arabe en Turc

• yüz dolar

Büyük adam dediğin birkaç yüz dolar motorunu yere çakmaz.
الرجال العظماء لا يجازفون من أجل بضعة مئات من الدولارات

Önümüzdeki yıl satın alma fiyatının yüz ya da birkaç yüz dolar olmasını bekliyoruz.
ونحن نتوقع في مثل هذا الوقت من العام القادم أن يكون ثمنه مئات, بضع مئات من الدولارات

- Cüzdanımda biriktirip sakladığım paradan, sana birkaç yüz dolar vereyim.
لمحاولتك إنقاذ ظهرى سأعطيك بضعة مئات من الدولارات.

Birkaç yüz bin dolar çalmak üzereyken niye birkaç yüz dolar için adam öldüresin?
لماذا تقتل رجل من أجل بضعة مئات من الدولارات عندما تكون على وشك سرقة بضعة ألاف المئات منها؟

Genelde sayfaların arasına birkaç yüz dolar tıkıştırır.
فهو عادة يدس بضع مئات من الدولارات في مكان ما بين هذه الصفحات.

Yanında olacağına dair sözü mü? Bana birkaç yüz dolar verdi ve üniversiteye gideceğin söyledi.
رمى علي بضعة مئات من الدولارات و أخبرني أنه سيذهب الى الجامعة

Sadece bu adama bir kaç yüz dolar önerdi çünkü maaşının olması gerektiği kadar olmadığını biliyordu.
جلَ مافعلته هو عرضها على هذا الرجل بعض مئات من الدولارات لأنها تعرف أن راتبه لا يقضي حاجته

Gerçekten de değersiz birkaç yüz dolar için tüm bunlar değer miydi?
أعني , هل كان حقاً يستحق العناء لأجل بضع مئات من الدولارات ؟

Bir kaç yüz dolar kazanmaya çalışmıyorum
انا لا اتطلع الى تقديم بضع مئات من الدولارات

- Jimmy, McGee'ye birkaç yüz dolar para verdi ve karşılığında az önce ceket cebine sakladığı bir zarf aldı.
جيمى قام باعطاء ماكجى بضع مئات من الدولارات فى مقابل مظروف لقد قام باخفائه للتو فى جاكيته

Casinoya gittin, birkaç yüz dolar kazandın ve soyuldun.
أنت ذهبت للكازينو , و فزت ببضعة مئات من الدولارات, و تمت سرقتك

Sırasını beklediği yerde birkaç yüz dolar çalmak için Mark babamı kafasından vurmuştu.
بينما كان ينتظر في الطابور، الأقسام قتل والدي في الوجه لبضع مئات من الدولارات.

Sadece bu ayı atlatmak için birkaç yüz dolar lazım.
إنني فقط بحاجة إلى بضع مئات من الدولارات.

Ablam gibilere birkaç yüz dolar ve ilaç veriyorlardı hayal gördüren ilaçlar.
كانوا يدفعون بضع مئات من الدولارات لأشخاص مثل أختي, ويعطوهم مخدرات ومنشطات, ومهلوسات عموماً.

Renzo, sana birkaç yüz dolar verirsem Teddy'nin odasına bir kadın ayarlar mısın?
رينزو ، إذا أعطيتك بضع مئات من الدولارات أيمكنك أن تجلب عاهرة تنتظر في غرفة تيدي؟

Biliyorsunuz, birkaç yüz dolar verirseniz bunlardan birini alıp evdeki bilgisayarınıza takabilir ve bu görüntü kartları ile muhteşem şeyler yapabilirsiniz.
وكما تعلمون .. يمكن شراء الافضل ببضع مئات من الدولارات ويمكنك ان تضعها في الحاسوب خاصتك وتقوم بأشياء رائعة بواسطة كروت الرسوم تلك

seçeneği sunan anonim şirketler olsun. Evinizin elinizden alınması ile tehdit edilğinizi düşünün, bazen sadece bir kaç yüz dolar borç sebebiyle, ve karşınızda kim olduğunu bilmeden.
تخيل أن تهدد بخسارة منزلك أحياناً مقابل دين يساوي بضع مئات من الدولارات وأنت لا تعرف من هو غريمك الحقيقي .

Birkaç yüz dolar için babamı öldürdü.
لقد قتل والدي لبضع مئات من الدولارات

Tek seferde yüz dolar.
مئات من الدولارات في وقتٍ واحد

Birkaç yüz dolar kadar.
لا أعرف عدة مئات من الدولارات