"ماء ساخن" - Traduction Arabe en Turc

• sıcak su
• sıcak suyun
• Sıcak suları
• Sıcak suya
• sıcak suyumuz
• Sıcak suyunuz
• su sıcak

Hadi kızlar, sıcak su ve temiz havluya ihtiyacım var.
هيّأ, يا فتيات, أحتاج إلى ماء ساخن و فوط جديدة

Dün gece ayaklarını sıcak su ile yıkarken benim nerede olduğumu biliyor musun?
هل تعرف أين كنت الليلة الماضية بينما أنت فى بيتك ناقعاً قدميك فى ماء ساخن ؟

Sana sıcak su şişesi getireyim. Uyumana yardımcı olur.
سأحضر لك زجاجة ماء ساخن ستساعدك على النوم

Hepsine sıcak su torbası verelim. Su buzdan çıkıyor.
سنعطي كل واحد منهم زجاجة ماء ساخن الماء يخرج تماما من الثلج

Ortalığı dağıttığımı biliyorum, ama sıcak suyun var.
أعلم بأنّني خلّفتُ فوضى ولكن بات لديك ماء ساخن الآن

İnsanlar sıcak su ekleyip içiyor.
أجل ، الناس يضعونها في ماء ساخن ويشربونها

Bunu eve götürüp, sabah sıcak su ekleyip içeceğim.
سآخذ بعض منها معي ، سأضعها في ماء ساخن وأشربها

İstediğimiz zaman musluktan sıcak su akmasına bir türlü alışamıyorum.
ما زلت غير معتادة على فكرة حصولي على ماء ساخن كلما أردت

Evde sıcak su torbanız var, değil mi?
لديكِ قنينة ماء ساخن بالمنزل، أليس كذلك؟

Bu ay boyunca Bu kata sıcak su yok.
لن يكون هناك ماء ساخن في هذا الطابق لشهر كامل

sıcak su yok, TV yok, ve akşam 8'de dışarı çıkma yasağı başlıyor.
دون ماء ساخن وتلفاز وفي الثامنة مساء يمنع التجول في الأكاديمية

-Kötü haber. sıcak su yok. -Ne?
اخبار سيئة لا يوجد ماء ساخن ماذا يجب أن آخذ حمام

Silver Saddle'da sıcak su yok mu?
لا يوجد ماء ساخن فى الفندق الذى تقيمين فيه؟

sıcak su şişen olmadığına inanamıyorum.
لا يمكنني أن أصدق أنك لا تمتلك زجاجة ماء ساخن

Tuvalet ve su istiyorum. Üstten gelen bir sıcak su, tencereye doldurulmuş değil.
ماء ساخن من الصنبور وليس موضوع بقارورة واشعل له نار ليسخن

Bana bir kase sıcak su ve ıslak havlu getirir misin?
هل يمكنكِ إحضار وعاء ماء ساخن مع بعض المناشف؟

Şimdi bakalım, peki ya limonlu sıcak su, ya da sadece su?
.. حسناً أنظر ما رأيك في ماء ساخن مع الليمون أو حتى بعض الماء؟

Ama önümüzdeki bir saat boyunca umursadığım tek şey ağrıyan kaslarıma sıcak suyun değmesi.
لكن للساعة التالية، كل ما أهتم به... هو ماء ساخن على عضلاتي المرهقة.

Sıcak suları var mı yok mu, tuvaletler kokuyor mu... ortalığı kokutan, pislik herifin tekinin her yere... sıçratmış olduğu ishali mi?
إذا كان هناك ماء ساخن أم لا عليك بمعرفة كافة التفاصيل الدقيقة

Sıcak suya ihtiyacımız var.
نحتاج الى ماء ساخن

Odun var. sıcak suyumuz hemen hazır olur.
لدي بعض الأخشاب سيكون عندنا ماء ساخن بسرعة

Tamam, güzel. Yani su sıcak olsun da.
حسنا طالما كان به ماء ساخن