Jesus Carranza, "Chuy" olarak bilinirdi, karısı Mabel balıkçı bir ailenin dördüncü jenerasyonuydu. | Open Subtitles | خوزيه كارنسا، معروف بـ تشوي و زوجته مابيل.. الجيل الرابع مع عائلة صيادين |
Tanrım, Mabel, gözlerini yormuyor mu? | Open Subtitles | يا إلهي , مابيل , ألا تعمي عينيك هذه الألوان ؟ |
Mabel söylemedi mi? Oğlum hakkında yanlış alarm aldım. | Open Subtitles | ألم تخبرك مابيل أتاني إنذار خاطئ عن ابني |
"Judy Barton, numara Z296794. "425 Maple Caddesi, Salina, Kansas." | Open Subtitles | "جودى بارتون" , رقم 296794 شارع 425 "مابيل" , "سالنيا" , "كنساس" |
Maybel? | Open Subtitles | (مابيل) |
Bunu yapmayı kabul ederseniz kalıcı olarak Maybelle Minimum Güvenlikli Hapishanesi'ne nakledileceksiniz. | Open Subtitles | توافقون على عمل ذلك، بعدها يتمّ نقلكم إلى سجل "مابيل" الأقل أماناً |
Mabel'le biraz konuşmamızı gerektiren bir durum var. | Open Subtitles | علي أن أعملها مع مابيل ويجب علي أن أذهب لرؤيتها لبعض الوقت |
Mabel ile burada biraz daha kalmamı konuşuyorduk bazı koyları görmek istiyorum. | Open Subtitles | كنت أتحدث مع مابيل عن البقاء هنا أكثر لأشاهد بعض الخلجان |
Mabel bir lokma bir hırka dolaşmakta çok becerikli. | Open Subtitles | أراكِ مجددا ً مابيل ذكية جدا ً بسفرها وهي خفيفة |
Mabel Simmons halkı ve Helen McCarter. | Open Subtitles | الناس مقابل مابيل سيمونز وهيلين ماك كارتير |
Mabel Simmons demediğini biliyorum. Madea? | Open Subtitles | أعرف أنّكِ لم تقولي مابيل سيمونز مادّيه ؟ |
Sorun değil Mabel! Bana nasıl yüzüleceğini gösteriyor. | Open Subtitles | لا تقلقين، مابيل إنها تعلمني كيف أسبح، |
Size çok benziyor Mabel. Gözler aynı. | Open Subtitles | تشبهك كثيراً، مابيل نفس العيون |
Ben de sevgili Mabel'a yeni hizmetçimden bahsediyordum. | Open Subtitles | -مرحبا ً كنت أخبر مابيل للتو عن خادمتي الجديدة |
Benim adım Caroline. Her neyse, benim için her zaman Mabel olacaksın. | Open Subtitles | اسمي كارلين - اسمك سيكون عندي دائما مابيل - |
Mabel, yüzündeki o siyah lekeler ne zamandan beri varlar? | Open Subtitles | مابيل" هذه الرقعُ السوداء " على وجهكِ منذُ متى كانت فيكِ؟ |
Mabel, tam olarak en son ne zaman regl oldun? | Open Subtitles | مابيل" منذ متى كانت بالظبط؟" منذ فترتكِ الأخيرة؟ |
Tamam, Mabel Mabel hazır mısın? | Open Subtitles | "حسناً ، " مابيل ، مابيل هل انتِ مستعدة؟ |
Pekala, haydi bakalım, Mabel. | Open Subtitles | حسنا، هيا، مابيل |
Memur Maple'ı şehrin dışındaki bir yolda bilinçsiz halde bulduk. | Open Subtitles | لقد عثرنا علي الشرطي (مابيل) فاقد الوعي على الطريق خارج المدينة |
Maybel! | Open Subtitles | (مابيل) |
Bell anne birşeylerden kaçıyor. | Open Subtitles | مابيل تهرب من شئ ما |