| Bana biraz önce sorduğun karım, o benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | زوجتي التي سألتني عنها قبل قليل ماتت بسببي |
| Ama kendimi berbat hissediyorum, ve o benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | لكنني في حالٍ يرثى لها، وقد ماتت بسببي أنا |
| Küçük Tüylü kız benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | الطفة الصغيرة المشعرة ماتت بسببي |
| Yani evet benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | لذا، أجل ماتت بسببي |
| Onlara benim yüzümden öldüğünü söylemek istedim. | Open Subtitles | أردتُ أن أخبرهم أنّها ماتت بسببي |
| Nasıl olacak bilmem. Anneleri benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | لا أرى كيف، أمّها ماتت بسببي |
| Benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | لقد ماتت بسببي. |
| O benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | لقد ماتت بسببي. |
| Ölmesi gereken bendim, Claire değil. O benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | أنا من يُفترض أن أكون ميّتة، ليس (كلير)، فلقد ماتت بسببي. |
| O kadın benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | المـرأة ماتت بسببي. |
| - Benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | -لقد ماتت بسببي |
| Jackie benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | (جاكي) ماتت بسببي |
| Benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | لقد ماتت بسببي |
| Benim yüzümden öldü! | Open Subtitles | لقد ماتت بسببي |
| Celeste benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | (سيلست) ماتت بسببي. |
| Belly benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | (بيل) ماتت بسببي |
| Benim yüzümden öldü. | Open Subtitles | لقد ماتت بسببي ! |
| Annemin benim yüzümden öldüğünü mü söylüyorsunuz? | Open Subtitles | حسناً إذاً تعني بأن أمي ماتت بسببي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 