"ماتت عندما" - Traduction Arabe en Turc

• vefat etti
• yaşındayken öldü
• da öldü
• sırasında ölmüş

Tanrı günahlarını affetsin, ben okula giderken, vefat etti.
فليبارك الله قلبها لقد ماتت عندما ذهبت الى المدرسة

Babam hiç ortalıkta yoktu, annem de ben on bir yaşlarındayken vefat etti.
والدي لم يكن متواجدًا. ووالدتي ماتت عندما كنت بسن الـ 11 عامًا.

Babam hiç ortalıkta yoktu, annem de ben on bir yaşlarındayken vefat etti.
والدي لم يكن متواجدًا ووالدتي ماتت عندما كنت بسن الـ 11 عامًا

Annem ben 5 yaşındayken öldü ve ben o puştla yaşamak zorunda kaldım.
أمي ماتت عندما كان عمري 5 سنوات و اضطررت للعيش مع ذلك الوغد

Annem ben iki yaşındayken öldü. Sadece o ve ben kaldık. Anlaşamadık.
أمي ماتت عندما كنت في الثانية وأنا وهو لم نتفق

- Annem ben küçükken öldü ve babam o da öldü.
ألديكِ عائلة يا (ساندرا)؟ أمي ماتت عندما كنتُ صغيرة و أبي رحل هو الآخر.

Annesi doğum sırasında ölmüş.
الأم ماتت عندما كانت تنجبها

Senin yaşlarındayken vefat etti.
ماتت عندما كنت في مثل سنك

Sen daha minicikken vefat etti.
ماتت عندما كنت أنت طفلا صغيرا

Ailem ben küçükken vefat etti.
عائلتي ماتت عندما كنت رضيعاً

Ne yazık ki ben 15 yaşındayken öldü.
لسـوء الحظ ماتت عندما كنتُ في الخامسة عشرة.

Benim kızım... 15 yaşındayken öldü.
فتاتي الصغيره ماتت عندما كانت فى سن 15 عاما

Taşınıyorum, çünkü babamı hiç tanımadım ve annem ben 4 yaşındayken öldü.
اتنقل لاني لم التق ابي قطّ و امي ماتت عندما كنت في الرابعة

Ben 4 yaşındayken öldü, değil mi?
لقد ماتت عندما كنتُ في الرابعة، أليس كذلك ؟

Lincoln'ü öldürdüğünde Octavia'da öldü.
(لقد ماتت عندما قتلت (لينكولن

Onunla tanışma fırsatım olmadı. Elena'nın doğumu sırasında ölmüş.
أنا لم أقابلها مطلقاً لقد ماتت عندما ولدت(إلينا)