"ماتحاول" - Traduction Arabe en Turc

• çalışıyor
• çalıştığını

Laurette bugünlerde hepimizin çok ortak yönünün olduğunu söylemeye çalışıyor.
انظري عزيزتي ماتحاول "لوريت" قوله هو أن جميعنا لدينا أمور مشتركة هذه الايام

Karanlık madde ise birşeyleri birarada tutmaya çalışıyor.
والمادة المظلمة هي ماتحاول جمعها

onun başını almasına izin verme... o yapmaya çalışıyor.
لا تجلعها تدخل إلى رأسك... هذا ماتحاول عمله.

Ne kanıtlamaya çalışıyor bilmiyorum Brian ama daha fazla dayanamıyorum.
أنا لا أعرف ماتحاول هي اثباته (بريان) ولكني لا استطيع تحمل المزيد

Nereye varmaya çalıştığını anlıyorum. Evet, araya bildiğin şeyleri sokuşturup beni konuşturmaya çalışıyorsun. Öyle bir şey olmayacak.
أرى ماتحاول فعله ، أنت تحاول أن تجعلنى أتكلم ، وهذا لن يحدث.

Ne yapmaya çalıştığını anlamadığımı sanıyorsun.
الا تظن اننى اعرف ماتحاول ان تفعله

- Ne? Kathleen sürekli ona bizim yemeğimizi yedirmeye çalışıyor ama o hiç istemiyor.
(كاثلين) دوماً ماتحاول أن تجعله يأكل طعامنا

Sanırım ne yapmaya çalıştığını çözdüm.
اعتقد أني أكتشفت ماتحاول فعله,

Ne yapmaya çalıştığını biliyorum.
أعلم ماتحاول فعله