"مات أحد" - Traduction Arabe en Turc

• biri öldü
• Ölen var
• Kimse öldü
• Ölen oldu
• mu öldü
• Birisi öldü

Mesela son günlerde çevresinden biri öldü mü, ailesinden veya yakın arkadaşlarından?
هل مات أحد قريب منها مؤخراً؟ من العائلة أو أحد أصدقائها؟

Ve hayattaki her şey gibi hayvanlardan biri öldü.
لا يمكنني صنع المصل المضادّ للسمّ إلا بوجود الحيوان وكما يحدث في الحياة مات أحد الحيوانات

Kasıklarının havasız kalmasından Ölen var mıdır?
هل مات أحد من اختناق المنفرج قبلاً؟

Bu şaka yüzünden Ölen var mı merak ediyorum.
-أتسائل إذا مات أحد بسبب هذا المقلب

- Burada Kimse öldü mü?
هل مات أحد هناك ؟

Bu yarışta hiç Ölen oldu mu?
... هل سبق وأن مات أحد بهذه السباقات ...

Komşular birbirlerini severler, konuşurlar, birbirleri yaşıyor mu öldü mü merak ederler.
الجيران يحبوا بعضهم البعض يتحدثوا إلى بعضهم البعض يبالوا إذا عاش أو مات أحد

Pardon ama öğrencilerimden biri öldü, işinizi mi bölüyoruz?
أرجو المعذرة! قد مات أحد طلابي,هل نقاطعك؟

Eski obuacılarımızdan biri öldü mü, ne oldu?
لماذا؟ هل مات أحد من عازفينا القدامى؟

Adamlarımdan biri öldü. Bu yüzden bu kasaba bedelini ödeyecek.
مات أحد رجالي، وهذه البلدة ستدفع الثمن

Bayan Scavo, yakınlarda aileden biri öldü mü?
(سيدة (سكافو هل مات أحد في عائلتكِ مؤخراً؟

Yine mi biri öldü?
ــ هل مات أحد ثانية؟

Filmde Ölen var mı?
هل مات أحد في الفلم؟

Ölen var mı?
هل مات أحد ؟

- Kimse öldü mü?
-هل مات أحد ؟

Burada yakartop oynarken Ölen oldu mu hiç?
هل مات أحد هنا نتيجة لعبه دودجي بول ؟

Ölen oldu mu?
هل مات أحد ؟

Bir konuda haklıydınız. Birisi öldü.
كنتما محقان بشأن شيء واحد، لقد مات أحد.