Er Ryan'ı Kurtarmak'ın sonuna benziyor. Matt Damon yaşlanıyordu. Başka kafası karışan olmuş muydu? | Open Subtitles | هل تعلم انها تشـبه العجوز التي مثلت في فيلم انقاذ الجندي راين قام مات ديمون |
Hayır hayır, ben senin Matt Damon'unum. Sen benim Ben Affleck'imsin. | Open Subtitles | لا ، لا ، انا "مات ديمون" و انت "بين افليك" |
Mükemmel. Şimdi o işi Matt Damon'un boynu gibi almak istiyorum. | Open Subtitles | ليس علي أخذ تلك الوظيفة كـ رقبة الممثل مات ديمون |
Matt Damon gibi görünen meleği de orada gördünüz demek. | Open Subtitles | وحيث رأيتم ملاككم الذي بدا مثل مات ديمون |
Zac Efron'un karın kasları, Bradley Cooper'ın gözleri Colin Farrell'ın aksanı, Matt Damon'ın çenesi Matthew McConaughey'in gülümsemesi ve diğer parçalar da Michael Fassbender'dan. | Open Subtitles | عضلات زاك إيفرون عيون برادلي كوبر بـ لهجة كولن فاريل وذقن مات ديمون وإبتسامة ماثيو ماكونهي |
Eminim Ben Affleck ve Matt Damon oynar. | Open Subtitles | اذا انا متاكد انهم سيكونون " بن افليك و مات ديمون " |
Sanki inanılmaz derecede karışık bir casus filmindeyiz ve Charlie de bizim Matt Damon'umuz. | Open Subtitles | لا أعرف , وكأننا في فيلم جواسيس معقد رائع ."وتشارلي يلعب دور "مات ديمون |
Ama şu anda öğretmenlerle ilgili bir Matt Damon filmi yazıyorsun ve oğlunla ilgili yazdığın film de tuttu. | Open Subtitles | ولكنك تكتب قصة فيلم تدور حول أستاذ يمثل دوره "مات ديمون وتكتب عن ابنك هذا نص ناجح |
Matt Damon filmi çalışmana vakit kazanırdın hem. | Open Subtitles | أظن أن ذلك سيمنحك المزيد من الوقت للعمل على فيلم "مات ديمون |
Matt Damon filminizi izlemek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | إنني لا أطيق صبراً لمشاهدة فيلم "مات ديمون |
Bunu söyleyen çıplak melek Matt Damon'dı. | Open Subtitles | أعني هذا مات ديمون ، الملاك العاري - ماذا؟ |
Matt Damon gibi göründüğünü söyledim. | Open Subtitles | قلت لهم أنه بدا وكأنه مات ديمون |
Matt Damon'lı "Marslı"ya bakarız. | Open Subtitles | على الشاشة الكبيرة مع مات ديمون في "Mahs." |
Yani Ben AffIeck ve Matt Damon gibi başarılı yazarlar olabilirsiniz. | Open Subtitles | حتَّى يُمكنكم أن تُصبحوا كاتبين ناجحين مثل ، (بين أفليك) و (مات ديمون) |
Matt Damon'u Benjamin Disraeli ile bağlantılı düşünüyormuşsunuz. | Open Subtitles | و (مات ديمون) مُنضم للعمل بموضوع (بينجامين ديزرائيلي)َ و شريط سينمائي(بوبي مايسون)َ |
Matt Damon'ın ufak tefek sarışın bayan fetişiyle alakalı olmadıkça yazıya odaklanalım. | Open Subtitles | (لو لم يكن يتعلق بتمثال (مات ديمون لمستشارة المدينة الشقراء الصغيرة, فلتدعينا نركز على هذا |
Evet. Coen kardeşler, yeni filmlerinde Matt Damon'ın yarım akıllı babasını oynamamı teklif ettiler. Hayatımın rolüydü. | Open Subtitles | نعم، الأخوين (كوين) طلب منّي أن ألعب دور والد (مات ديمون) الأحمق في فيلمهم الجديد |
Bir sürü Matt Damon filmi aldım. | Open Subtitles | لدي مجموعة من أفلام مات ديمون |
Kanepede oturup, kafayı çekip, Matt Damon izlemeyi özledim. | Open Subtitles | أفتقد الجلوس على الأريكة و تدخين الحشيش (و مشاهدة افلام (مات ديمون |
"Dört Matt Damon kafası olan bir yaratığın bir gece boyunca senin tatmin edip her kafanın farklı bir oral görevi yerine getirmesi." | Open Subtitles | "الوحش ذو أربعة رؤوس من (مات ديمون)" "الذي داعبك ليلة ما" "وكل رأس منه" |