"ماثور" - Traduction Arabe en Turc

• Mathur

Shobhna Mathur'un seni kızı gibi gördüğünü biliyorum.
اعرف أنك اعتنيت بشوبنا ماثور وأعتبرتيها مثل أمك

Doktor Mathur eğer bu deney başarılı olursa yeni bir Rohit Mehra yaratmış olurum.
دكتور ماثور.. إذا نجحت هذه التجربة.. سوف أصنع روهيت ميهرا جديد..

Ama Doktor Mathur bunu yapmadı.
لكن الدكتور ماثور لم يستطيع أن يفعل ذلك.

Öğrencilerinizle bu şekilde mi konuşuyorsunuz, Bay Mathur?
السّيد ماثور! ما هذه الطريقة التى تَتكلّمُ بها مع طلابِكَ؟

Bay Sameer Arora'yla görüşmek istiyorum adım Raj Mathur
"أرغببمقابلةالسيد"سميرأرورا، إسميهو"راج ماثور"

Bay Marthur,şu anda toplantıda lütfen oturun ona bay Raj Mathur'un geldiğini söyleyin,çok önemli özel bir toplantıda bay Mathur yarım saat içinde rahatsız etmememizi söyledi lütfen ,otur
سيد" مارثوز"، إنه فيإجتماعالآن، أرجوك إجلس قوليلهأن "راج ماثور"هنا ، الأمر طاريء إنهمشغولفي إجتمعشخصي،سيد " مارثوز"

Bayan AIka Mathur, Standard Bankasından...
أخي " جاي " ، " ألكا ماثور " تتكلم من البنك

Bay Mathur, şirketimizle ilgili hiç bir iş ilanı vermedik.
ولكننا لا نوظف فى هذه الأيام سيد "ماثور"..

Bay Mathur, sen ve ben... aynıyız.
..يقفان فى اشارة الأزمة سيد "ماثور".. أنا وأنت ..

Shahjahan'ı duydunuz mu, Doktor Mathur?
هل سمعت من قبل عن (شاه جهان) دكتور (ماثور) ؟

Müdür Mathur ve Chulbul Pandey buraya geliyor.
(ماثور) و (شولبول باندي) قادمين من هذا الطريق

Mathur, ben Babur Caddesinde bekleyeceğim.
ماثور سانتظر بشارع بابور

Ve Nick Mathur darbeyi yer.
وقد ضرب "نيك ماثور" سته

Üzgünüz, Bay Mathur. Şu anda ihtiyacımız yok.
آسف يا سيد "ماثور"..

Merhaba, Mathur amca.
مرحباً, عمي (ماثور)

Bay Mathur, neler oluyor?
-ماذا يحدث سيد (ماثور)؟

Merhaba, Bay Mathur.
-مرحباً يا (ماثور )

Peki, Bay Mathur.
حسناً سيد (ماثور)

Evet, Mathur.
نعم ماثور

- Mathur...
- ماثور