"ماحدث قد" - Traduction Arabe en Turc

• Olan

Bu konuda bütün gece tartışabiliriz, ama Olan oldu, baba.
يمكننا ان نتجادل حول ذلك طوال الليل، لكن ماحدث قد حدث، أبي.

Olan olmuş artık. Artık buradan çıkmak istiyorum. Hemen lütfen.
ماحدث قد حدث أود الخروج من هنا أرجوكما

Fakat Olan şey bu ve bununla anlaşmalıyız.
لكن ماحدث قد حدث -ويجب علينا أن نتعامل مع الوضع -أنظر

Dinle, Olan oldu tamam mı?
أنظر ، أنا فقط ... ماحدث قد حدث ، حسناً ؟

Benim dediğim, Olan olmuştur.
انا اقول ماحدث قد حدث نهاية القصه..

Olan oldu bir kere. Seni affetmemi neden bu kadar önemsiyorsun?
ماحدث قد حدث لمَ تكترثين إذا سامحتك؟

Hadi hadi, Hastings, Olan oldu.
هيا,هيا يا هيستنجز, ماحدث قد حدث ,

Tamam, Olan oldu artık.
حسنا ، ماحدث قد حدث

Ama Olan oldu.
لكن ماحدث قد حدث

Bak, Olan oldu.
اسمع, ماحدث قد حدث

Ama Olan oldu.
ولكن ... ماحدث قد حدث

- Önemli değil. Olan oldu.
-لاعليك ماحدث قد حدث

Olan oldu.
ماحدث قد حدث

Olan oldu, Jimmy.
ماحدث قد حدث ، يا (جيمي)

Olan oldu.
ماحدث قد حدث.