"مادج" - Traduction Arabe en Turc

• Madge
• Mudge

Madge, Avery'nin Kemmer belgeleriyle ilgili işi var.
مادج .. لقد تحدثت للتو إلى افري في جزر كايمان انه يحتاج الى القيام ببعض الأعمال على أوراق كيمر قبل الساعة 10:

Madge'in umrunda değilse benim de umrumda değil.
إذا لم يكن مادج يهتم, فأنا بالتأكيد كذلك.

- İçeri buyurun, Sayın başkan. - Merhaba, Madge.
تفضل هنا سيدي العمدة مرحبا مادج

Belki de. Ama Madge'nin bundan hoşlanacağını sanmıyorum.
ربما لكن لا اعتقد ان مادج ستحب ذلك

Hey, Mudge, araç kimlik numarasına ihtiyacımız var.
(مادج) أننا بحاجة إلى رقم السياره

Sizin gibi dingiller uyansaydı, bütün şüphelerin... Madge'de toplandığını anlamaz mıydı?
يا حمقى لو فكرتم لوجدتم الأدله تشير ل"مادج"

Şey, Madge'e sordum. O da uygun olabileceğini söyledi.
حسناً، أنا سألت "مادج" وهي قالت أن هذا سيكون مقبوُلاً.

...mabeyinci yaver ve tabi sizin içeride bekleyen hanımefendiniz, Madge Prens'in iç dairesi.
حاجِب الملك، مُساعد المكتب وبالطبع مُساعدتِك الشخصيّة، "مادج"،

Eğer Madge ihanet ediyorsa, yalnız hareket etmemiştir.
لو أن "مادج" تخوُننا، فهي لا تتصرف لِوحدِهِا.

Lütfen bana erkeç sakalından çelenk yapan bayan Madge Carrigan olduğunuzu söyleyin.
(ارجوكِ أخبرينا أنكِ (مادج كاريجان التي تصنع أكاليل من اكليلية المروج

Madge... Biliyorsun, Madonna'nın lakabı.
مادج , تعلمين لقب مادونا ؟

Depodan Madge.
الموظف مادج من المخزن

Madge para sayıyordu.
"مادج" كانت في موقعها تحصي نقوداً

Haydi Madge, yapabilirsin! Göreyim seni!
هيا (مادج)، يمكنكِ فعل ذلك تعالي إلى هنا

Aferin, Madge. İşe yaramaz hale getirmişsin aleti.
خطوة جيدة (مادج) إنه خارج نطاق الخدمة تماما

Madge Arwell, tüm ormanın yanında kocasını da zaman girdabından uçurmuş kadın!
(مادج آرويل)، من قادت غابة بأكملها عبر دوامة الزمن إضافة إلى زوج واحد

Yine yaptı, Madge. Seni eve kadar takip etti.
لقد فعلها مجددا (مادج) لقد لحق بكِ إلى المنزل

Madge, Hitchcock'un seni görmeye geldiğini söyledi.
"مادج" قالت.. أن "هيتشكوك" جاء ليراكِ.

Sanırım, saçın da Madge'in hatası.
أفترض أن شعرُك كان خطأ "مادج" أيضاً.

Madge Leydi Edith'in çok kötü durumda olduğunu söylüyor.
تقول (مادج) أن السيدة (ايديث) مُدمرة بشمل مروع

Havaalanı müdürü Bay Mudge'ın dediğine göre,
-ووفقاً لمُدير المهبط، السيّد (مادج )،