| Madea'nın hapse giderken söylediği sahnedeki gibi. | Open Subtitles | نعم كما تعلمين في ذلك المشهد "madea goes to jail"في فيلم عندما تقول ماديا [فيلم كوميدي جمييل أنصحكم تشوفوه] |
| Madea Washington'a gidiyor'da harika ve zorba beyaz bir ABD meclis üyesiydin. | Open Subtitles | هل كانت كبيرة مثل عضو الكونغرس الأبيض غضب في ماديا يذهب إلى واشنطن . |
| Göreceksiniz, iyi niyetlerini göstermelerinin tek yolu maddi olarak bedelini bize ödemeleridir. | Open Subtitles | .. سترى أن الأمر الوحيد الذي يثبت حسن نياتهم هو إعالتنا ماديا |
| Cinayetlerden sonra Preston, aileye neredeyse tam bir mali destek sağlamış. | Open Subtitles | و من ثم بعد الجرائم بريستون,قام بدعم العائلة ماديا بالكامل تقريبا |
| Yani bu kuadlarla fiziksel olarak etkileşim kurup fizik yasalarını değiştirebiliyoruz. | TED | إذن يمكننا التفاعل مع هذه الرباعيات ماديا ونستطيع تغيير القوانين الفيزيائية. |
| Euripedes Medea'yı yazarken bunu anlamaya çalıştı. | Open Subtitles | إيروبيديز " حاول أن يفهم ذلك " " عندما كتب رواية " ماديا |
| Patron. sakız paketindeki DNA Ruleo Medilla ile eşleşti. | Open Subtitles | الحمض النووي المستخرج من "اللثة" طابق حمض (روليو ماديا) |
| Madea onun yeni bakıcı annesi. | Open Subtitles | ماديا امها بالتبني |
| Tyler Perry'nin Madea* olmak için kullandığı şey bu mu? | Open Subtitles | (هل هذا ما إستعمله (تايلر بيير (ليمثل دور (ماديا |
| Evimde yeni Madea filmini seyrediyor olabilirdim. | Open Subtitles | عزيزي، لكنت بالمنزل أشاهد فلم (ماديا) الجديد! |
| Evimde yeni Madea filmini seyrediyor olabilirdim. | Open Subtitles | حبيبي، لقد كنت بالمنزل أشاهد فيلم ! ماديا) الجديد) |
| The Fresh Prince'deki kızın olduğu Madea filminin ismi neydi? | Open Subtitles | ما هو اسم فلم (ماديا) الجديد... مع الفتاة الصغيرة من مسلسل (ذي فريش برينس)؟ |
| The Fresh Prince'deki kızın olduğu Madea filminin ismi neydi? | Open Subtitles | ... ما هو إسم فلم (ماديا) الجديد مع الفتاة الصغيرة من مسلسل الأميرة النقيّة"؟" |
| Birkaçından bahsetmek gerekirse, bizim ömrümüz geleneksel toplumlardaki insanlardan daha uzun, maddi açıdan daha zenginiz, ve şiddet yaşamımızı daha az kirletiyor | TED | لذكر أمثلة قليلة فقط، حياتنا أطول وأكثر غنى ماديا وأقل عنفا من حياة هؤلاء في المجتمعات التقليدية. |
| Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu. | TED | عادة ما يتم اخبارنا باننا نعيش زمنا ماديا كما تعلمون و باننا جميعا اناس طماعون |
| Cinsel bakımdan, maddi bakımdan... | Open Subtitles | هي محتاجي جنسيا و هي محتاجه ماديا |
| Ailemizin mali durumu yavaş yavaş bozuldu. | Open Subtitles | ان عائلتى لم تعانى ماديا من قبل |
| 2018'de, bölge mali olarak rahatladığında. | Open Subtitles | في 2018 عندما يكون الحي قادرا ماديا |
| - Kim demiş olurum diye? - Yani, en azından mali bakımdan. | Open Subtitles | حسناً، أَعْني ماديا على الأقل |
| Fikir şu ki her bir uygulama için fiziksel şekil uygulamayla eşleştirilebilir. | TED | والفكرة هي أن لكل تطبيق فردي، شكلا ماديا يُمكن أن يوافق التطبيق |
| Medea, Karen gibi, asker kocasıydı. | Open Subtitles | ماديا مثل كارين " زوجة جندي " |
| Bay Medilla ortağınızın başına gelenlere üzüldüm. | Open Subtitles | سيد (ماديا)... أنا آسفة بخصوص ماسمعته عن شريكك |