Bana hala bir neden vermedin. Neden Henry Madsen'ın düşmesine göz yumdun? | Open Subtitles | لم تخـبـرنـي بالـ دافع حتى الآن لِمَ تركتَ ( هنري ماديسون ) يقـع ؟ |
Henry Madsen'a yaptığım şeyi yaptım çünkü sana yardım etmek istedim. | Open Subtitles | لقد فعلت ما فعلت بـ (هنري ماديسون) لأني أردت مساعدتك |
Madison'ın önünde yaptığımı düşündüğün bir şey için özür diledin yani? | Open Subtitles | اذن لقد اعتذرت عن شيئ من المفروض انني قلته امام ماديسون? |
1950'lerin sonunda, Madison Bulvarı'nın reklamcılık yöneticilerini tarif etmek için bir kavram türetildi. | Open Subtitles | مصطلح يصف مدرآء التنفيذ في مجال الإعلام في شارع ماديسون في آواخر الخمسينات |
Mad Men'de öyle yapıyorlardı, değil mi? | Open Subtitles | إنّهم يفعلون ذلك في "رجال ماديسون" صحيح ؟ |
Ve "Mad Men"i de bilmem. ~ | Open Subtitles | ولا أعرف برنامج ♪ "♪ "رجال ماديسون |
Henry Madsen'e ne yaptığını belki? | Open Subtitles | شيء مشابه لما فعلته مع (هنري ماديسون) ، ربما ؟ |
Henry Madsen düştü. Onu kurtarmaya ne kadar uğraştığımı biliyorsun. | Open Subtitles | (هنري ماديسون) سقط وأنت تعلم محاولاتي الجاهدة لمساعدته |
Dedektif Madsen! Söylediklerimin tek kelimesini duydun mu? | Open Subtitles | أيّتها المُتحرية (ماديسون)، هل سمعتِ كلمة ممّا قلتُ؟ |
Madsen, bir cinayet vakamız var. Sen bakmalısın. | Open Subtitles | (ماديسون)، لدينا جريمة قتلٍ، إنّكِ مطلوبة لمباشرتها. |
Ben Dedektif Rebecca Madsen. | Open Subtitles | أنا المُتحرّية (ريبيكا ماديسون)، كنتُ ألتمس عونكَ في ذات قضيّة. |
Tommy Madsen. Ray'in en iyi arkadaşıymış. | Open Subtitles | (تومي ماديسون)، هو و(راي) كانا صديقين عزيزين. |
İlk kurban 3 ay önceydi, ikincisi 2 gece önce, şimdi de Madison. | Open Subtitles | الضحية الأولى،كانت منذ ثلاث أشهر مضت و الثانية منذ يومين، و الأن ماديسون. |
Bayan Florrick, eşiniz sizi Amber Madison adında bir fahişe ile aldattı. | Open Subtitles | إذاً سيدة فلوريك, لقد قام زجك بخيانتك مع عاهرة تدعى آمبر ماديسون |
Bart, Vanya'ya bazı özel talimatlar vermiş beni apartmana almamak gibi, ama senin Madison'da alışveriş yapmana bir şey demiyor galiba. | Open Subtitles | بارت قد ترك لك تعليمات محدده مع فانيا لكي لا تدخل الي الشقة ولكنه قد قال انك تقومي بالتسوق في ماديسون |
- HARRY'NİN ANNESİ konserlerini izlemek için Madison Square Garden'a geleceğin. | Open Subtitles | انكِ ستأتين الى ماديسون سكوير غاردن لـ رؤيتهم يغنون , لا |
Madison, eskiden beni çok üzerdin, ama şimdi senin adına kötü hissediyorum. | Open Subtitles | آووه , ماديسون كنتِ تجعليني أستاء جداً. لكن الآن أشعر بالسوء لأجلك. |
- Mrs. Mad¡son? | Open Subtitles | آنسة ماديسون - تتكلم- |
Mad Dog Madison. | Open Subtitles | (ماد دوغ ماديسون). |
Mad Men'in önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | سابقًا من "رجال ماديسون"... |