"ماذا أخبرتك عن" - Traduction Arabe en Turc

    • konusunda sana ne demiştim
        
    • hakkında sana ne söylemiştim
        
    • hakkında ne demiştim
        
    • ilgili ne dedim ben
        
    • konusunda ne demiştim ben
        
    • konusunda size ne demiştim
        
    • konuda ne demiştim
        
    • hakkında ne söyledim
        
    • ilgili ne söylemiştim
        
    - Bağırma konusunda sana ne demiştim? İç sesini kullan lütfen. Open Subtitles هل تذكر ماذا أخبرتك عن الصوت العالي؟
    Diğer takımın yıldızı ile oynamak konusunda sana ne demiştim? - Saldırgan ol. Open Subtitles ماذا أخبرتك عن اللعب مع المتقدمين ؟
    O kelimeyi kullanman hakkında sana ne söylemiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن إستخدام تلك الكلمة؟
    Sana sigara hakkında ne demiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن الدّخان ؟ ألم أخبرك عن الدّخان ؟
    Sana ocakla ilgili ne dedim ben? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن استخدام المدفأة ؟
    Bart, paranı şaka dükkanında paranı sokağa atmaman konusunda ne demiştim ben sana? Open Subtitles (بارت) ، ماذا أخبرتك عن إنفاق مالك في متجر الخدع والمقالب؟
    İçeri girme konusunda size ne demiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن نوعية الناس الذين تدخلهم؟
    Darlene, kapıyı kapatman konusunda sana ne demiştim? Open Subtitles دارلين ماذا أخبرتك عن غلق الباب؟
    Koltuğu ıslatmak konusunda sana ne demiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن تنقيط الماء على الأريكة؟
    Evin içinde sigara içme konusunda sana ne demiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن التدخين في هذا المنزل؟
    O kelimeyi kullanman hakkında sana ne söylemiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن إستخدام تلك الكلمة؟
    Konuşman hakkında sana ne söylemiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن التحدث؟
    Konuşman hakkında sana ne söylemiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن التحدث؟
    Bazı şeylerin anlamsızlığını işaret etmek hakkında ne demiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن التركيز في اللامعنى للأشياء؟
    Sana başkalarının boku hakkında ne demiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن العبث ببراز الآخرين ؟
    Lu, tatlım. Kahraman rolünü oynamanla ilgili ne dedim ben sana? Open Subtitles حبيبتي ماذا أخبرتك عن لعب دور البطل؟
    Tom'u ödünç alma konusunda ne demiştim ben sana? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن إستعارة (توم)؟
    İçeri girme konusunda size ne demiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن نوعية الناس الذين تدخلهم؟
    Petunia, sana bu konuda ne demiştim? Benim ağaç olduğumu sanıyor. Bu şarkıyı biliyorum galiba. Open Subtitles ماذا أخبرتك عن هذا إنها تعتقد أنى شجرة
    Bu şey hakkında ne söyledim size? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن هذا الشيء؟
    Sana burayı temizlemenle ilgili ne söylemiştim? Open Subtitles ماذا أخبرتك عن ابقاء هذا المكان نظيفاً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus