"ماذا أفعل هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Burada ne işim var
• burada ne yaptığımı
• Ben burada ne yapıyorum
• Ne yapıyorum ben burada
• Ne işim var burada
• Ben burada ne arıyorum
• Neden buradayım
• Burada ne mi arıyorum
• Burada ne mi yapıyorum
• Ben ne yapıyorum burada
• Burada ne aradığımı
• Bu duruma nasıl düştüm
• Ne işim var benim burada

Bu hiç iyi olmadı. Burada ne işim var?
هذا ليس جيداً ماذا أفعل هنا الليلة، أتعلم؟

Burada ne işim var benim?
ماذا أفعل هنا بالأعلى بحق الجحيم ؟

Bu soruşturmaları o kadar çok yaptım ki, hiçbir kamuflaj kim olduğumu ve burada ne yaptığımı gizleyemeyeceğinin farkına vardım.
مقدار الخداع الذي يخفي من أنا أو ماذا أفعل هنا

Mezar Kazıcıları bile yanlarına almışlar! Ben burada ne yapıyorum?
لديهم وحدة هجوم أيضاْ وانا ماذا أفعل هنا ؟

Ne yapıyorum ben burada?
ماذا أفعل هنا ؟

Ne işim var burada?
ماذا أفعل هنا ؟

Oh, Tanrım, Ben burada ne arıyorum ?
ما هى المبادئ ؟ يا إلهى ، ماذا أفعل هنا ؟

- O zaman Burada ne işim var bilmiyorum. Bu saçmalığı çekemem.
ماذا أفعل هنا , أنا لا أحتاج هذا

Burada ne işim var?
ماذا أفعل هنا ؟

- O zaman benim Burada ne işim var?
ماذا أفعل هنا إذاً؟

Diyelim ki bana anlattıklarınız doğru Bay Kendall Burada ne işim var?
بإفتراض أن كل ما تقوله لي صحيح ( سيد ( كيندال ماذا أفعل هنا ؟

Eğer sen biliyorsan konuşmaya başlamanı öneriyorum çünkü aksi halde burada ne yaptığımı bilmiyor olacağım.
اسمعني، إن كنت تعرف فربما عليك البدء في التكلم لأنه بخلاف ذلك فأنا لا أعرف ماذا أفعل هنا

Tamam, şey, işimin ne olduğunu bilmiyorsun burada ne yaptığımı bilmiyorsun ve bana hiç saygı duymadın.
هذا لأنك لا تعرف ما هو عملي أنت لا تعرف ماذا أفعل هنا ولم يكن لديك أي احترام تجاهي على أية حال

Lütfen, burada ne yaptığımı sormayın. Bilmiyorum.
رجاءً ، لا تسألني ماذا أفعل هنا ؟

Ben burada ne yapıyorum?
ماذا أفعل هنا ؟

Nankör bir akşamdan kalma arkadaş gibi görünmem istemem ama Ben burada ne arıyorum?
لا أنوي أن أكون بائعة هوى محبطة وغير ممتنة لكن ماذا أفعل هنا ؟

Peki Neden buradayım?
حسنا إذن، ماذا أفعل هنا بحق الجحيم؟

Burada ne mi yapıyorum?
ماذا أفعل هنا ؟

Ben ne yapıyorum burada?
ماذا أفعل هنا ؟

Burada ne aradığımı bilmiyorum, bütün olanlar saçmalık!
أنا لا أدرى ماذا أفعل هنا بالضبط إن كل شئ مزعج

Ne işim var benim burada ya?
ماذا أفعل هنا ؟