İki saat oldu! Ne yedin sen böyle? Yemek mi yoksa uyku hapı mı? | Open Subtitles | أنت بالداخل منذ ساعتين ماذا أكلت حبوب منومة أم طعام |
Bu sabah kahvaltıda Ne yedin? ! Üniversite seviyesine çok yaklaştık. | Open Subtitles | ماذا أكلت على الافطار نحن نقترب من مستوى الجامعيين |
Gupta, öğlen sen Ne yedin peki? | Open Subtitles | غوبتا , ماذا أكلت على الغداء ؟ |
Kız arkadaşının ne yediğini biliyoruz, peki Ethan ne sipariş etti? | Open Subtitles | إذاً، أنعرف ماذا أكلت الصديقة وماذا طلب ( إيثان )؟ |
- Köri soslu tavuk. | Open Subtitles | ماذا أكلت ؟ الدجاج المتبل |
Bu sabah kahvaltıda ne yedim? | Open Subtitles | ماذا أكلت على الفطور اليوم ؟ |
En son ne zaman Yediğimi hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أتذكر ماذا أكلت المرة الأخيرة |
- Peki o gün kahvaltıda ne yemiştin? | Open Subtitles | أجل ماذا أكلت في الفطور ذلك اليوم ؟ |
Dün akşam Ne yedin? | Open Subtitles | ماذا أكلت في الليلة الماضية ؟ |
Bugün Ne yedin? | Open Subtitles | ماذا أكلت اليوم؟ |
İsa adına , vay canına... Ne yedin sen ! | Open Subtitles | يا للمسيح , ماذا أكلت يا رجل؟ |
- Pekâlâ. Bugün Ne yedin? | Open Subtitles | ماذا أكلت اليوم؟ |
Lanet olsun, Ne yedin sen? | Open Subtitles | عليك اللعنة , ماذا أكلت ؟ |
Üç gün! Sen Ne yedin be adam? | Open Subtitles | ثلاثة أيام، ماذا أكلت يا صاح؟ |
Korkuyorum Al! Ne yedin? | Open Subtitles | انا خائف يا ال ماذا أكلت |
Bugün Ne yedin? | Open Subtitles | ماذا أكلت اليوم؟ |
Bu sabah kahvaltıda Ne yedin? | Open Subtitles | ماذا أكلت في الإفطار ؟ |
Yemekte Ne yedin? | Open Subtitles | ماذا أكلت على الغداء ؟ |
Ama ben senin bugün ne yediğini biliyorum. | Open Subtitles | ولكني أعلم ماذا أكلت اليوم |
ne yediğini göster. | Open Subtitles | أرني ماذا أكلت |
- Köri soslu tavuk. | Open Subtitles | ماذا أكلت ؟ الدجاج المتبل |
Tahmin edin ne yedim? | Open Subtitles | احزرا ماذا أكلت. |
Her gün ne Yediğimi herkese ilan edebilirim. | Open Subtitles | أنا أعلن للجميع ماذا أكلت اليوم |
Kahvaltıda ne yemiştin? | Open Subtitles | ماذا أكلت على الفطور ؟ |