"ماذا إذا كان" - Traduction Arabe en Turc

• - Ya
• Ya eğer
• payı varsa

- Ya yakındaki adam kaçırırsa?
ماذا إذا كان التحديق أخرج الضربات عنه؟

- Ya el gibi ortaya çıkarsa?
ماذا إذا كان يُمكننا غسله, مثل اليدين؟

- Ya onlardan biriyse?
ماذا إذا كان واحد من هؤلاء؟ نعم

Ya eğer Constance'ın öldürülmesi Gale'i hedef alan bir olaysa?
ماذا إذا كان قتل كونستانس وسيلة فقط للوصول إلى غايل

Ya eğer haklıysa ve o sefil hayatını boşa harcıyorsan?
ماذا إذا كان محقاً ؟ عندها ستكون تضيع حياتك البائسة

Kalp ritmini hızlandıran diğer zamanlar hakkında Ya eğer yalan söylüyorsa?
عن تزايد ضربات قلبة في المرات الأخرى ماذا إذا كان يكذب؟

Ya doğruluk payı varsa?
أعنى , ماذا إذا كان يُوجد شئ ما عن هذا ؟

Leoben'ın senle ve olağandışı kaderinle ilgili söylediği şeylerin gerçeklik payı varsa?
ماذا إذا كان شيئاً ما عما قاله (ليبون) عنكِ وعن قدرك المُميز ؟ !

- Ya kandırılıyorsan?
ماذا إذا كان تم خداعك ؟

- Ya patlamanın kaynağı buysa?
! ماذا إذا كان هذا مصدر الانفجار ؟

- Ya bu bir rüya değilse?
- ماذا إذا كان هذا ليس مجرد حلم؟

- Ya Loxley'i tanıyorlarsa Kral'ın annesi, kardeşi falan tanıyor olabilir.
... ماذا إذا كان "لوكسلي" معروف لأم الملك أو أخوه أو أحد منهم ؟

- Ya Laura Hills'in yolladığı pirinç anahtar o kilide uyarsa?
ماذا إذا كان المفتاح النحاسي الذي ارسلته (هيلز) لذاك القفل؟

Ya eğer General Marks herşeyi gizlemek istediyse.
ماذا إذا كان جنرال ماركس أراد ان يداري كل شيء،

ya boru hattı kurmak yerine hayat hattı olsa? Ya eğer onun eşdeğeri nerede olduğunuza bağlıysa Büyük kanalın,
ترجمتنا لذلك، مستخدمين العديد من الأفكار التي تراكمت على مدى 40 عاما، وهي، ماذا لو أنه، ليس مجرد أنبوب، ماذا إذا كان هو شريان الحياة؟