"ماذا إن كانَ" - Traduction Arabe en Turc

• Ya

Ya anılarınızı ve duygularınızı düşünen bir makinede saklayabilseydiniz?
ماذا إن كانَ بإمكانك تخزين ذكرياتك و مشاعرك في آلة قادرة على التفكير عندما تموت

Ama Ya plan en baştan beri buyduysa?
لقد كانَ السعرُ باهظاً ولكن ماذا إن كانَ هذا مبتغاهم منذُ االبداية؟

Ya Dallas o kâğıtları dükkândan almadıysa?
إذاً, ماذا إن كانَ دالاس لم يشتري الورقَ من المتجر؟

Ya terk edilmiş fabrikada kalmış stoksa?
ماذا إن كانَ مخزوناً قديماً متبقٍ في المصنع؟

- Ya gerçekten sana ihtiyacı varsa? Psikolojik olarak...
حسناً، ماذا إن كانَ يَحتاجُكِ؟