| Misty, bak bende ne var: | Open Subtitles | ميستي , انظري ماذا احضرت انها دمية بي-وي هيرمان |
| - Sende ne var Cambaz? | Open Subtitles | ماذا احضرت يا دودجر؟ |
| Haydi. Adamım bana yiyecek Ne aldın? | Open Subtitles | يا رجل ماذا احضرت لى للاكل هذا |
| Bak sana ne aldım. | Open Subtitles | انظرى ماذا احضرت لكى |
| Selam yakışıklı, bak sana ne getirdim. | Open Subtitles | مرحباً, ايها الوسيم. انظر ماذا احضرت لك. |
| - Oliver amca, bak ne buldum! | Open Subtitles | اونكل اوليفر , انظر ماذا احضرت |
| Gel bakalım, Shankar. ne getirdin? | Open Subtitles | تعالي شانكر ماذا احضرت. |
| Bu yüzden tam olarak Ne getirdiğimi sizlere göstereceğim. | TED | سوف اريكم ماذا احضرت .. |
| Bak arabada ne var. | Open Subtitles | شاهد ماذا احضرت في السيارة |
| Bil bakalım bende ne var? | Open Subtitles | خمن , ماذا احضرت ؟ |
| Bak bende ne var. İşte. | Open Subtitles | انظري ماذا احضرت |
| Güzel.Bana Ne aldın? | Open Subtitles | جيد , ماذا احضرت لي هذه السنة؟ |
| Ee, karına Ne aldın? | Open Subtitles | ماذا احضرت لزوجتك؟ |
| Torununa Ne aldın? | Open Subtitles | ماذا احضرت لحفيدك؟ |
| Bakın ne aldım? | Open Subtitles | انظروا ماذا احضرت معى |
| Bak bizim tayfa için ne aldım. | Open Subtitles | انظري ماذا احضرت للخارج |
| Bak sana ne aldım. | Open Subtitles | انظري ماذا احضرت لكِ |
| Bil bakalım Candace'e kahvaltı için ne getirdim? | Open Subtitles | حسنٌ, خمن ماذا احضرت لكانديس للفطور. |
| Bak sana ne getirdim. Alüminyum. | Open Subtitles | انظر ماذا احضرت ألومنيوم |
| Bak sadece senin icin, ne getirdim. | Open Subtitles | أنظري ماذا احضرت لكي وحدك |
| Bak ne buldum! | Open Subtitles | ترجمة BestTranslator -انظر ماذا احضرت لك |
| - Sen ne getirdin, Nate? | Open Subtitles | ماذا احضرت يانايثن؟ |
| Ne getirdiğimi göstereyim. | Open Subtitles | دعني أريك ماذا احضرت |
| Kızına doğum gününde ne alıyorsun? | Open Subtitles | ماذا احضرت لابنتك بعيد ميلادها ؟ ؟ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 