"ماذا اذا كنت" - Traduction Arabe en Turc

• ya

ya dünyayı, insanları öldürmeden de daha iyi bir yer yapmanın bir yolu varsa?
ماذا اذا كنت مخطئا؟ ماذا اذا كان هناك طرق اخرى لتحسين احوال العالم

ya bütün hayatım boyunca parayı yemeğe boş yere verdiysem?
ماذا اذا كنت اضيع اموالي على الطعام طوال حياتي؟

- ya yapamazsam?
و انه سيكون لدينا 19 طفل اعني ماذا اذا كنت لا استطيع؟

Yani, ya onu hasta eden bendiysem ve, bilmiyorum... bir şeyler olmuşsa?
أقصد، ماذا اذا كنت انا من اصبته بالمرض و... لا أعرف... حصل شيء؟

ya kurtulamazsam, Keith?
ماذا , اذا كنت لا أستطيع , كيث ؟

Peki ya karakterin gergin biriyse falan ne olacak?
حسناً , ماذا اذا كنت شخصيتك جديه جداً ؟

ya farklı bir şeyler istersem?
ماذا اذا كنت اريد شيئاً مختلفاً

ama ya yarış dışına çıkmak istiyorsam?
ولاكن ماذا اذا كنت اريد الانسحاب ؟

- ya ödevimi zaten yaptıysam?
ماذا اذا كنت قد اكملت واجباتي سلفا؟

ya ne söylediğini bilmiyorsam?
ماذا اذا كنت لا اعرف ما ذا في قلبي؟

ya tüm eğlenceyi kaçırmak istiyorsam?
ماذا اذا كنت اريد تفويت كل تلك المتعة ؟

ya bende ebeveynlik geni yoksa?
ماذا اذا كنت لا أملك جينات الأبوة؟

ya gemileri hakkında yanılıyorsan?
ماذا اذا كنت مخطئاً بشأن المركبات؟

ya ağzımı şapırdatırsam?
ماذا اذا كنت أمضغ بصوت عالٍ؟

ya çoktan evet dediysem?
ماذا اذا كنت قد وافقت بالفعل؟

Ama ya yanılıyorsam?
لكن ماذا اذا كنت مخطئة ؟

Oğlum, ya ben eşcinselsem?
ياصاح ، ماذا اذا كنت شاذ؟

ya Bayson'da dansınızı düzenleseniz?
ماذا اذا كنت تريد ان ترقص فى "بايثون" ؟

ya sen hasta olsaydin?
ماذا اذا كنت مريضا؟

ya ben dönmek istemiyorsam?
ماذا اذا كنت لااريد العودة؟