"ماذا افعل هنا" - Traduction Arabe en Turc

• Burada ne işim var
• Burada ne yapıyorum
• burada ne aradığımı
• Burada ne mi yapıyorum
• Ne yapıyorum ben burada
• Neden buradayım

Burada ne işim var bilmiyorum. Burada ne işim var bilmiyorum.
انا لا اعلم ماذا افعل هنا لا اعلم

- Özür dilerim. Burada ne işim var bilmiyorum. - Pek bir işin yoktu.
معذرة انا لا أدرى ماذا افعل هنا - لم تفعل الكثير -

Burada ne yapıyorum? Sakın ona dokunma, sakın dokunma, sakın--
ماذا افعل هنا لا تلمس ذلك، لا تمس ذلك، لا تمس

Burada ne yapıyorum?
ماذا افعل هنا ؟

Hayır. Bana burada ne aradığımı söyleyebilirsin
لا، يمكنك ان تخبرينى ماذا افعل هنا بحق الجحيم

Ne yapıyorum ben burada?
ماذا افعل هنا ؟

Neden buradayım bilmiyorum.
-انا لا اعرف ماذا افعل هنا

Burada ne işim var benim lanet olsun!
ماذا افعل هنا ؟

Burada ne işim var?
ماذا افعل هنا ؟

Sonra oraya inersin "Burada ne işim var be?" dersin.
وتقول "ماذا افعل هنا بحق الجحيم؟"

Burada ne yapıyorum ben?
ماذا افعل هنا

Burada ne yapıyorum?
أعنى, ماذا افعل هنا (جيو) ?

Bizi görmese iyi olur. burada ne aradığımı sorar.
من الأفضل أن لا يرأنا سوف يتساءل ماذا افعل هنا

Herhalde burada ne aradığımı düşünüyorsun?
يجب أنْ ُتسئلَي نفسك ماذا افعل هنا... ؟

Neden buradayım Carl?
ماذا افعل هنا يا (كارل)؟