| O hâlde DNA'sı senin şalının üzerinde ne halt ediyor? | Open Subtitles | حسناً، ماذا بحق الجحيم يفعل حمضه النووي علي وِشاحكِ؟ |
| Orada ne halt ediyor olabilir? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل هناك؟ |
| Üç yabancı polisin Paris'teki bir suç mahallinde ne işi var acaba? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل ثلاثة ضباط أجانب ؟ داخل مسرح جريمة باريسي ؟ |
| Onun ne işi var burada? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل هذا هنا ؟ |
| Firma tarihindeki en büyük İHA. Ne yapıyor bu amına koyduğum? | Open Subtitles | إنهأهميومإكتتابفيتاريخ هذهالشركة ، ماذا بحق الجحيم يفعل ؟ |
| Ne yapıyor bu herif? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل ؟ |
| Joe Turner'ın İstihbarat Başkanı'nın yanında ne işi var? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل (جو تيورنر) خلف مدير الإستخبارت؟ ألم تسمع؟ |
| Joe Turner'ın İstihbarat Başkanı'nın yanında ne işi var? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل (جو تيورنر) خلف مدير الإستخبارت؟ |
| Bunun burada ne işi var? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 