| Çok önemli değil. Ne yiyorsun? | Open Subtitles | لا تهتم ماذا تأكل ؟ |
| Ne yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تأكل هناك؟ |
| Sen Ne yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تأكل بأيّ حال؟ |
| Kahvaltıda ne yer ve ben onun tipi miyim değil miyim gibi... | Open Subtitles | ماذا تأكل في وجبة الأفطار وهل انا من النوع الذي يروق لها |
| - Normalde kahvaltıda Ne yersin? | Open Subtitles | ماذا تأكل في الفطور كل يوم ؟ |
| ne yediğini bilmiyordu değil mi? | Open Subtitles | لم تكن تعلم ماذا تأكل عندما وصل الطعام أليس كذلك؟ |
| Sen Ne yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تأكل بحقك؟ |
| Burada ne işim var? İçkinin yanında Ne yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تأكل بدلا من أن تشرب؟ |
| - Kevin, Ne yiyorsun? | Open Subtitles | -كيفن، ماذا تأكل ؟ |
| - Ne yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تأكل ؟ |
| - Ne yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تأكل ؟ |
| Ne yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تأكل ؟ |
| - Sen Ne yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تأكل أنت؟ |
| Ne yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تأكل ؟ |
| Ne yiyorsun ki? | Open Subtitles | ماذا تأكل ؟ |
| Sen Ne yiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تأكل ؟ |
| Ne yiyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تأكل ؟ |
| ne yer, ne giyer, kimi tanır.. | Open Subtitles | ماذا تأكل وما الذي... تلبسه ومن تعرف... |
| Pitonlar ne yer? | Open Subtitles | ماذا تأكل الأفعى؟ |
| Büyük kertenkele ne yer? | Open Subtitles | ماذا تأكل العظاءة الكبيرة؟ |
| "Dostum, ne yediğini bilmiyorum, çünkü gözlerim yok ama muhteşem bir şey. | Open Subtitles | يا عزيزي .. لا اعلم ماذا تأكل لاني لا املك عيون ولكنه رائع .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 