| Çok sık kazanıyorsun. Kolunda Ne saklıyorsun? | Open Subtitles | انت تغلب غالبا ماذا تخفي في كمك؟ |
| Ne saklıyorsun? Kim o? | Open Subtitles | ماذا تخفي عنـــــا؟ |
| Şu berenin atında Ne saklıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تخفي تحت تلك القبعة؟ |
| - Burada ne saklıyorsunuz? | Open Subtitles | - ماذا تخفي هنا ؟ - ! |
| Bana söylemediğin ne? | Open Subtitles | ماذا تخفي عني? |
| Bizden başka neler saklıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تخفي عنّا أيضًا ؟ |
| Söylesene, seninle ilgili, bilmediğim başka neler var? | Open Subtitles | من يعلم ماذا تخفي أيضا؟ |
| Bana söylemediğin nedir? | Open Subtitles | ماذا تخفي عني ؟ |
| Benden Ne saklıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تخفي عني ؟ |
| Evinde Ne saklıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تخفي في شقتك؟ |
| Başka Ne saklıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تخفي أيضاَ ؟ |
| Ne saklıyorsun benden? | Open Subtitles | ماذا تخفي عني؟ |
| Ne saklıyorsun benden? | Open Subtitles | ماذا تخفي عني ؟ |
| Arkanda Ne saklıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تخفي خلف ظهرك؟ |
| Tamam, Ira, Ne saklıyorsun? | Open Subtitles | حسناً يا "آيرا" ماذا تخفي عنَّا؟ |
| Sen benden Ne saklıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تخفي هاته المرة ؟ |
| Ne saklıyorsun Ezequiel? | Open Subtitles | ماذا تخفي يا إيزيكييل ؟ |
| Arkanda Ne saklıyorsun sen öyle? | Open Subtitles | ماذا تخفي خلفك؟ |
| ne saklıyorsunuz? | Open Subtitles | ! ماذا تخفي ؟ |
| Bana söylemediğin ne? | Open Subtitles | ماذا تخفي عني؟ |
| Başka neler saklıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تخفي أيضاً؟ |
| - Tanrım. Aşağıda daha neler var? | Open Subtitles | -بالله عليك، ماذا تخفي هنا أيضًأ؟ |
| - Bize söylemediğin nedir, Arkady? | Open Subtitles | ماذا تخفي عنا يا أركادي؟ |
| Başka ne saklıyor acaba? | Open Subtitles | ماذا تخفي أيضا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 