"ماذا تريده" - Traduction Arabe en Turc

• ne istediğini

Kim olduğunu ya da ne istediğini bilmiyorum, ama onu şimdi kurtaramazsın.
أنا لا أعلم من أنت و لا أعرف ماذا تريده و لكن ليس بأستطاعتك أن تنقذه

ne istediğini söyle, yapabilir miyim bir bakalım.
دعنا فقط نحافظ على الحديث ، حسنا؟ قل لي ماذا تريده سوف أرى ما يمكنني القيام به

Onun ne istediğini biliyorum sanırım.
حسناً , أعتقد أننى أعرف ماذا تريده

Amerikanın ne istediğini biliyorsun dostum.
يارجل , تعرف ماذا تريده أمريكا

- Benden ne istediğini biliyorum.
بروست = روائي فرنسي اعلم ماذا تريده مني

Kadının ne istediğini bilmiyorum.
لا أعلم ماذا تريده