| Bak, kendimi kaybettim. Daha fazla Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | اُنظري، كنت غاضبًا جدا ماذا تريدين مني أن أقول أكثر؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | اللعنة ماذا تريدين مني أن أقول ؟ |
| Hadi ama. Benden Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | بربّك ، ماذا تريدين مني أن أقول ؟ |
| Ne dememi istiyorsun? | Open Subtitles | نعم ، نعم ، نعم ماذا تريدين مني أن أقول ؟ |
| - Ne dememi istiyorsun? | Open Subtitles | لكن ماذا تريدين مني أن أقول ؟ |
| Ne söylememi bekliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أقول ؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أقول ؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أقول ؟ |
| Ne söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أقول ؟ |
| Ne dememi istiyorsun Karım eve yorgun geliyor. | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أقول ؟ |
| - Ne dememi istiyorsun? | Open Subtitles | - ماذا تريدين مني أن أقول ؟ - |
| Ne söylememi bekliyorsun Sara? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني أن أقول يا ( سارة ) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 