| Ama Sen ne istiyorsun? | Open Subtitles | ولكن ماذا تريد أنت ؟ |
| Ama Sen ne istiyorsun? | Open Subtitles | و لكن ماذا تريد أنت ؟ |
| Sen ne istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تريد أنت ؟ |
| Asıl siz ne istiyorsunuz, Bay Enslin? | Open Subtitles | ماذا تريد أنت يا سيد إنسلين؟ أنت أصريت على هذه الغرفة |
| Sen ne istiyorsun? | Open Subtitles | - السلام العالمي, ماذا تريد أنت ؟ |
| Asıl sorulması gereken soru şu bence: Sen ne istiyorsun Bay Chandler? | Open Subtitles | أعتقد أنك أجدر بهذا السؤال ماذا تريد أنت سيد (تشاندلر)؟ |
| Şuna "Sen ne istiyorsun" diyelim, Les. | Open Subtitles | كلا ، ماذا تريد أنت يا (ليس) ؟ |
| Ben de ona "Sen ne istiyorsun?" dedim. | Open Subtitles | لذا سألته, "ماذا تريد أنت" |
| - Sorulması gereken soru Sen ne istiyorsun? | Open Subtitles | -السؤال هو، ماذا تريد أنت ؟ |
| Asıl siz ne istiyorsunuz, Bay Enslin? | Open Subtitles | ماذا تريد أنت يا سيد إنسلين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 