| Evlat, bok gibi gözüküyorsun. Ne içiyorsun? | Open Subtitles | يارجل انك تبدو كالجحيم ماذا تشرب ؟ |
| - Ne içiyorsun? - Maker's Mark, buzlu. | Open Subtitles | ماذا تشرب مارك صنعه لي يدعوه الصخرة |
| - Ne içiyorsun? - Maker's Mark, buzlu. | Open Subtitles | ماذا تشرب مارك صنعه لي يدعوه الصخرة |
| - Ne içersin, Johnny? | Open Subtitles | ماذا تشرب يا جونى ؟ - يانسون - |
| Ne içersin, Johnny? Anisette. | Open Subtitles | ماذا تشرب يا جونى ؟ |
| Ne içersiniz Bay Pennington? | Open Subtitles | ماذا تشرب ؟ |
| - Tamam. Ne içiyorsun? Alkolsüz deniz esintisi kokteyli. | Open Subtitles | ماذا تشرب ؟ انة مشروب نسيم البحر الاولى |
| Ne içiyorsun Bela? | Open Subtitles | ماذا تشرب يا بيلا؟ |
| Ahbap, sen Ne içiyorsun öyle? | Open Subtitles | يارجل, ماذا تشرب, ? |
| Sen Ne içiyorsun öyle? | Open Subtitles | ماذا تشرب بحق الجحيم؟ |
| Ne içiyorsun, iyi mi? | Open Subtitles | ماذا تشرب أي شيء جيد |
| Ne içiyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تشرب بحق الجحيم ؟ |
| Ken Billings. Ne içiyorsun? | Open Subtitles | كين بيلنغز " ماذا تشرب ؟ " |
| Hey Dobbs, tonikle Ne içersin? | Open Subtitles | دوبس ماذا تشرب مع المنشط ؟ |
| Hey Dobbs, tonikle Ne içersin? | Open Subtitles | دوبس ماذا تشرب مع المنشط ؟ |
| - Ne içersin Ed? | Open Subtitles | ماذا تشرب يا إدّ؟ |
| Ne içersin, lmmy? | Open Subtitles | ماذا تشرب يا إيمي؟ |
| - Ne içiyorsunuz? | Open Subtitles | ـ ماذا تشرب ؟ |
| Ne alırsın? | Open Subtitles | ماذا تشرب ؟ |
| - Harikalar. Daha iyi olamazdı. - Ne içtiğini bilmiyorsun. | Open Subtitles | انه رائع, لايوجد افضل من هذا انت لن تعرف ماذا تشرب |
| Ne içmek istersin? | Open Subtitles | ماذا تشرب ؟ |
| Burası biraz sıcak oldu. Birşey içmek istiyorum. Jerry, sen Ne istersin? | Open Subtitles | الجو حار , أود أن أشرب شيئاً رطباً ماذا تشرب يا (جير)؟ |
| - Ne içiyoruz? | Open Subtitles | ماذا تشرب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 