| Buna inanmıyorum da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنك لا تصدقين ذلك؟ |
| Bagajında uyuşturucu buldum da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنك وجدت مخدرات بسيارته؟ |
| Bir devrimi bastırmak zorunda kaldım da ne demek? Blair, kapatmam gerek. | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنك تريدين أن توقفي ثوره؟ |
| Şişe suyunu unuttum da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنك نسيتي علبة الماء؟ |
| Bu da ne demek oluyor, ne görüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنك ترين أشياء؟ أي أشياء؟ |
| - Ben gitmiyorum. - Gitmiyorum da ne demek? | Open Subtitles | انا لن ارحل - ماذا تعنين بأنك لن ترحلى؟ |
| Kovuldum da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنك طُردت؟ |
| Kaçıyorum da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنك تهربين؟ |
| Bilmiyorum da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنك لا تعلمين؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 