| Ne demek 'ne dersin'? | Open Subtitles | ماذا تعني بماذا تعتقد ؟ |
| Ne demek, ne yapıyorum? | Open Subtitles | ماذا تعني , بماذا أفعل ؟ |
| - Ne demek ne yapalım? | Open Subtitles | - ماذا تعني بماذا علينا فعله ؟ - |
| - "Ne" ne demek? | Open Subtitles | - ماذا تعني بماذا ؟ |
| Nasıl yani ne yapman gerekiyordu? | Open Subtitles | ماذا تعني بماذا كان يجبُ عليكـَ أن تفعل؟ |
| Ne demek "Ne oldu?". | Open Subtitles | ماذا تعني بماذا ؟ |
| - Ne demek ne yapıyorum? | Open Subtitles | ماذا تعني بماذا افعل؟ |
| Ne demek ne yapıyorsun? Hadi ama. | Open Subtitles | ماذا تعني بماذا تفعل هنا؟ |
| Ne demek: "Ne demek: frankın?" | Open Subtitles | ماذا تعني "بماذا تعني بفرنك"؟ |
| Ne demek kilisede olanlar hakkında mı? | Open Subtitles | ماذا تعني بماذا حدث في الكنيسة؟ |
| "Onunla ne yapacağım" da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تعني.. بماذا سنفعل معه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 