| Siz ikiniz! Bu geç saatte ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | أنتما، ماذا تفعلان في مثل هذا الوقت المتأخر؟ |
| Siz ikiniz! Bu geç saatte ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | أنتما، ماذا تفعلان في مثل هذا الوقت المتأخر؟ |
| Bunun gibi bir fare deliğinde ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تفعلان في حفرة جرذ مثل هذه؟ |
| Merhaba teyzeler! Bu yağmurda ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | مرحبا عماتي، ماذا تفعلان في المطر؟ |
| - ne yapıyorsunuz lan? | Open Subtitles | ماذا تفعلان في الخلف؟ توقف يا أورد |
| Babamın evinde ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تفعلان في منزل أبي |
| Yüzeceğiz, yüzeceğiz, yüzeceğiz! Bizim odamızda ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تفعلان في غرفتنا؟ |
| Sokağımda ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | كلا ماذا تفعلان في شارعي؟ |
| Ormanımda ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تفعلان في غابتي؟ |
| Burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تفعلان في الخارج؟ |
| Siz Central City'de ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | -إذًا ماذا تفعلان في مدينة (سنترال)؟ -نحقق في قضيّة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 