"ماذا تفعله" - Traduction Arabe en Turc

• ne işin var
• Ne yaptığını
• ne yapıyor

Yukarıda ne işin var?
ماذا تفعله في الأعلى؟

Burada ne işin var?
ماذا تفعله هنا ؟

Belki sen burada Ne yaptığını bilmiyorsun, ama ben ne yaptığımı biliyorum.
ألا تعلم ماذا تفعله هنا , ربما , أنا أعلم ما أفعله

Ne yaptığını biliyorum. Senin gibi insanları tanırım!
اعرف ماذا تفعله الناس يحبونك ، انت تعلم

"Bu 96 yaşındaki kadın, kendinden dört kat yaşlı o adamla ne yapıyor?" diyorlar.
يفكرون " ماذا تفعله سيدة فى 96 من العُمر مع هذا الشخص " أكبر منه بأربع أضعاف عُمره

Amerika dünyanın geri kalanının örnek alacağı ne yapıyor?
ماذا تفعله أمريكا ليتعلم العالم منها؟

Teşekkür ederim Rick, ama burada ne işin var?
(أشكرك يا (ريك لكن ماذا تفعله هنا؟

- Neler oluyor, burada ne işin var?
-مالذي يحصل ماذا تفعله هنا؟

Arthur, burada ne işin var?
(ارثر) ماذا تفعله هنا ؟

Ne yaptığını bilmiyorsun.
لأنك لا تعرف ماذا تفعله

Bu çok kötü, Ne yaptığını bilmiyorsun.
هذا فظيع... أنتَ لاتعرفُ ماذا تفعله

- Ne yaptığını anlıyorum.
-أرى ماذا تفعله

Lüks şehir evinde kedicik ne yapıyor acaba?
أتحسب عن ماذا تفعله (كيتي) في منزلها الرّاقي الآن.

- Amy ne yapıyor biliyor musun?
- أتعلمون ماذا تفعله (أيمي)؟