| Ben giderken Ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقولي عندما أخرج؟ |
| Ne diyorsun sevgilim? | Open Subtitles | عزيزتي. ماذا تقولي ؟ |
| Bana Ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقولي لي ؟ |
| Havuza girmeye Ne dersin? | Open Subtitles | ماذا تقولي عن الدخول للحوض ؟ أتريدين أن تخلعي سترتك , |
| Denemeye Ne dersin? Burada mı? | Open Subtitles | ماذا تقولي بأن ناخذ دورة؟ |
| Tercümesi: "Ne dedin, dangalak?" | Open Subtitles | الترجمه-- ماذا تقولي يا بقره |
| Tanrım, sen Ne diyorsun, Mia? | Open Subtitles | ماذا تقولي يا ماي ؟ |
| Ne diyorsun, Bridget? | Open Subtitles | ماذا تقولي يا بريدجيت؟ |
| Ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| Ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| Ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| - Ne diyorsun sen? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| Ne diyorsun Joyce? | Open Subtitles | ماذا تقولي (جويس)؟ |
| Ne diyorsun Mags? | Open Subtitles | ماذا تقولي (ميغ)؟ |
| Ne dersin, anne? | Open Subtitles | ماذا تقولي يا أمي؟ |
| Ne dersin? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| Ne dersin Janey? | Open Subtitles | ماذا تقولي ، يا (جايني )؟ |
| Ne dersin? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
| Ne dedin? | Open Subtitles | ماذا تقولي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 