| ve insanlar sorardı, Nesin sen, Hindu mu? | TED | وكان الناس يسئلون بإستغراب, ماذا تكون أنت, أهندوسي؟ وكان يجيب, لا, بل أنا تراجعي. |
| "Kaldırmak mı"? Nesin sen, bir korsan mı? | Open Subtitles | تحت حزامك , ماذا تكون أنت , قرصان؟ |
| Nesin sen, babam falan mı? | Open Subtitles | ماذا تكون أنت, أبي؟ |
| Peki Sen nesin, oyuncak bebek katili mi? | Open Subtitles | و ماذا تكون أنت ، دمية قاتلة ؟ |
| Sen nesin bakalım? | Open Subtitles | إذا، ماذا تكون أنت ؟ |
| Bensiz Nesin sen? | Open Subtitles | ماذا تكون أنت بدوني ؟ |
| - Nesin sen? - Polis. | Open Subtitles | - ماذا تكون أنت ؟ |
| - Sen de "Nesin sen, lokanta mı?" demiştin. | Open Subtitles | "ماذا تكون أنت, مطعم؟" |
| Nesin sen, bebek mi? | Open Subtitles | ماذا تكون أنت, طفل ! ؟ |
| Ne Olduğunu bilmiyorsan daha da zordur. | Open Subtitles | .وأصعب عندما لا تعرف ماذا تكون أنت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 