| Lütfen yardım etme. Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | لا تساعده بعد الآن إلى ماذا تنظرون يا شباب؟ |
| Neye bakıyorsunuz veletler? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون أيها الأطفال الأشقياء؟ |
| - Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | على ماذا تنظرون ؟ |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | الى ماذا تنظرون ؟ |
| Neye bakıyorsunuz siz? | Open Subtitles | ماذا تنظرون إليه؟ |
| Neye bakıyorsunuz? Ha! Sizi kuş beyinliler! | Open Subtitles | على ماذا تنظرون بحق الجحيم؟ |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | الى ماذا تنظرون ؟ ؟ |
| Neye bakıyorsunuz lan? | Open Subtitles | على ماذا تنظرون يا حمقى؟ |
| Neye bakıyorsunuz? Haydi devam edin. | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ؟ |
| Neye bakıyorsunuz öyle? | Open Subtitles | الى ماذا تنظرون ؟ |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ؟ |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ؟ |
| Neye bakıyorsunuz? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرون ؟ |
| Neye bakıyorsunuz! | Open Subtitles | على ماذا تنظرون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 