| Evet, eve gidip şöyle demek hoş değil: "Bugün ne oldu bil? | Open Subtitles | أنا اعلم أنه ليس ممتعا ان تعود إلى البيت و تقول خمنو ماذا حدث اليوم |
| Bugün ne oldu, Adele? | Open Subtitles | ماذا حدث اليوم أيدل؟ |
| Bugün ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث اليوم ؟ |
| Bugün ne oldu? | Open Subtitles | و ماذا حدث اليوم ؟ |
| Bana Bugün ne olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | إذاً فهل تريدين إخباري ماذا حدث اليوم ؟ |
| Bugün neler oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث اليوم هل طلب منها؟ |
| - Mesela Bugün ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث اليوم كمثال ؟ |
| Bugün ne oldu bil. | Open Subtitles | خمنى ماذا حدث اليوم |
| Bugün ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث اليوم ؟ |
| Bugün ne oldu, Bill? | Open Subtitles | ماذا حدث اليوم يا بيل؟ |
| Bugün ne oldu peki? | Open Subtitles | اذن ماذا حدث اليوم ؟ |
| Sonra... Bugün ne oldu bilmiyorum. | Open Subtitles | ثم... لا أعرف ماذا حدث اليوم |
| Bugün ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | أخبرني ماذا حدث اليوم ؟ |
| Bugün neler oldu hepsini öğreneceğim iplerin kimin elinde olduğunu ve Mario'nun nasıl bu olaya karıştığını. | Open Subtitles | سأعرف ماذا حدث اليوم ومن يتحكم في هذا (وكيف تورط (ماريو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 