Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا حدث للفتاه" - Traduction Arabe en Turc
-
kıza ne oldu
| Emin olalım diye soruyorum... Öteki kıza ne oldu? | Open Subtitles | حسناً ، هل يمكنك ايضاً ان توضح ماذا حدث للفتاه الاخرى |
| Terler içinde oturan kıza ne oldu? | Open Subtitles | وآآو ماذا حدث للفتاه التي لاتكاد أن تخرج من ملابسها! |
| kıza ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للفتاه ؟ |
| - Son kıza ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للفتاه الأخيره؟ |
| - Son kıza ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للفتاه الأخيرة ؟ |