Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا حصل ل" - Traduction Arabe en Turc
-
a ne oldu
-
e ne oldu
-
ya ne oldu
-
ye ne oldu
-
e ne olduğunu
-
ya ne olduğunu
| - Teğmen. - Gorman'a ne oldu? | Open Subtitles | أيها الملازم أول ماذا حصل ل " غورمن؟ |
| Bak Conlin'e ne oldu. | Open Subtitles | انظر ماذا حصل ل (كونلين)ا |
| - "Yelken Kavanço" 'ya ne oldu? | Open Subtitles | تريب - ماذا حصل ل "انتباه"؟ - |