| Oraya gidince ne yapacaksın? Tru? | Open Subtitles | ولكن ، ماذا ستفعلي عندما تصلين إلي هنا ؟ |
| Peki, ne yapacaksın, yönetmeni mi arayacaksın? | Open Subtitles | انتظري , ماذا ستفعلي , هل ستتصلي بالمخرج ؟ |
| Sana yardım edersem benim için ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذا ساعدتُـكِ، ماذا ستفعلي لي؟ |
| Peki bu konuda ne yapacaksın, kardeşim? | Open Subtitles | لذا ماذا ستفعلي بشأنه يا اختاه؟ |
| Peki sonra ne yapacaksın? | Open Subtitles | اذا ً , ماذا ستفعلي تاليا ً ؟ |
| ne yapacaksın? Beni doğrayacak mısın? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي هل ستقطعينني؟ |
| ne yapacaksın? Beni doğrayacak mısın? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي هل ستقطعينني؟ |
| ne yapacaksın onunla? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي بذلك |
| Şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي الان؟ |
| Bence asıl soru şu, ne yapacaksın, Tyler? | Open Subtitles | أعتقد السؤال هو ماذا ستفعلي أنت (تايلر) ؟ |
| Bu konuda ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي به؟ |
| Peki bu konuda ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذا ماذا ستفعلي بشأن ذلك؟ |
| 50 kiloluk bir geyikle ne yapacaksın Catnip? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي بغزال وزنه 80 باوند يا ,كاتنيب (نعناع بري) |
| Sahip olduğun onca Udinov parası ile ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي الآن بعدما قمتِ ببيع حصتكِ فى شركة (أودينوف)؟ |
| ne yapacaksın onlara? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي بهم ؟ |
| Yani, ne yapacaksın? | Open Subtitles | اذن . ماذا ستفعلي ؟ |
| Onunla ne yapacaksın ki sen? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي بها ؟ |
| - Onunla ne yapacaksın? | Open Subtitles | - ماذا ستفعلي بهذا ؟ |
| - Bil bakalım sen ne yapacaksın. | Open Subtitles | -وخمني ماذا ستفعلي أنتِ؟ |
| Peki şimdi ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي الآن ؟ ! |
| Eğer biri senin jet sosyeteden, göz alıcı ve gizemli biri... olduğunu düşünse sen ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستفعلي لو أن شخص ما أعتقد بأنك فاتنه... وغامضه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 