| Sevgili Roma'na döndüğünde Ne yapacaksın Arthur? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا آرثر عندما تعود إلى موطنك؟ |
| Ya sen Arthur, Sevdiğin Roma'ya dönünce Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا آرثر عندما تعود إلى موطنك؟ |
| Peki Ne yapacaksın koca oğlan? | Open Subtitles | أنت باندا ماذا ستفعل يا كبير ؟ |
| Ne yapacaksın, Joe? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا جو ؟ |
| Ne yapacaksın babacığım? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا والدى؟ |
| - Ne yapacaksın, Henry? | Open Subtitles | ـ ماذا ستفعل يا هنري؟ |
| Ne yapacaksın Ches? kağıt mı pas mı? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا شيز,؟ |
| Ne yapacaksın Ches? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا شيز,؟ |
| Ne yapacaksın patron? | Open Subtitles | ماذا ستفعل ,يا زعيم؟ |
| Ne yapacaksın Peder? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا ابتي ؟ |
| Bana Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل , يا رجل ؟ |
| Ne yapacaksın ağabey? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا أخى؟ |
| Ray, Ne yapacaksın, ahbap? | Open Subtitles | راي ماذا ستفعل يا رجل؟ |
| Ne yapacaksın, Nick? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا نـك ؟ |
| Ne yapacaksın Sheldon, pes mi edeceksin? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا شيلدن ؟ ! تستسلم فحسب |
| Peki şimdi Ne yapacaksın, Ryan? | Open Subtitles | اذن ماذا ستفعل يا رايان؟ ؟ |
| - Puşt herif, Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا ابن الملعونه, ? |
| Ne yapacaksın dostum ? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا رجل؟ |
| Ne yapacaksın, Baba? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا أبي؟ |
| Ne yapacaksın, Baba? | Open Subtitles | ماذا ستفعل يا أبي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 