"ماذا سوف يحدث" - Traduction Arabe en Turc

• ne olacağını
• ne olur
• Ne olacak
• neler olacağını

Bunu çekin , ne olacağını görmek , tepki .
سحب هذه الماسوره و انتظار ماذا سوف يحدث كرد فعل

Ve son oyun, bilirsiniz, insan oyun oynarken asla ne olacağını bilemez.
لعبة واحدة اخيرة اتعلمون انتم لن تعرفوا ابداً ماذا سوف يحدث

Peki ama eğer uzay gemisinin, köpüğü durduramaması bir problem teşkil etmiyorsa ne olur?
ولكن ماذا سوف يحدث لو لم يكن هناك داعي أن تقلق مركبة الفضاء بشأن توقف أو تحرك الفقاعة ؟

Bütün mükemmel hikayeler gibi, korkularımız dikkatimizi yaşamda edebiyattaki kadar önemli olan bir soru üzerinde odaklar. Sonra Ne olacak?
مثل جميع القصص العظيمة, مخاوفتا تركز إنتباهنا على سؤال مهم في حياتنا كأهميته في الأدب ماذا سوف يحدث بعد؟

Seninle birlikteyken neler olacağını hiç bilmiyorum.
لا أدرى عندما اكون معك لا أعلم ماذا سوف يحدث

Onların görevi ise bulduğumuzda ne olacağını görmek.
هدفهم، هو معرفة ماذا سوف يحدث عندما نجدهم

Kaçarsa, ona ne olacağını biliyorsun, değil mi?
انت تعرف ماذا سوف يحدث إذا فعل ذلك , أليس كذلك؟

Bir bakışıyla bu kalabalığı toplayan kız, bir şarkı boyunca dans ederse ne olacağını bir düşünsene.
تخيل ماذا سوف يحدث اذا رقصت في اغنية كاملة اجلبها

Bir dakikayı geçerse ne olacağını sormuştun.
انت سألت ماذا سوف يحدث اذا تخطينا الدقيقة

Bunu öğrenmenin tek yolu eğer ilaç işe yararsa 8:25'de ne olacağını göreceğiz.
الطريقة الوحيدة لمعرفة ما إذا كان هذا الدواء سوف بعمل هو أن نرى ماذا سوف يحدث في 8: 25

O zaman çeneni kapa da bundan sonra ne olacağını sana söyleyeyim.
فقط إخرس و دعني أخبرك ماذا سوف يحدث بعد ذلك

Bana ne olacağını sorabilir miyim?
والآن، هليمكن أن أسئل ماذا سوف يحدث لي ؟

Öyle olmazsa ne olacağını biliyorsun.
أنت تعرف ماذا سوف يحدث إذا لم تفعل ذلك.

İzleyip ne olacağını görelim.
لنبقى قريبين ونرى ماذا سوف يحدث.

Vahiyler bize gelecekte ne olacağını söyler.
يخبرنا الوحي ماذا سوف يحدث بعد.

Adamların ne olacağını biliyor mu?
هل رجال على معرفه عن ماذا سوف يحدث ؟

Bu mevzuyu orada açınca ne olacağını sanıyorsun?
لو تركت هذا هناك، ماذا سوف يحدث برأيك؟

Peki, Mike, ya yoluna birisi çıkarsa ne olur, ha?
و يآمآيك , ماذا سوف يحدث حين شخص ما يقف في طريقك , هاه ؟

Bu gece bir deprem olacak olsa, evime Ne olacak diye endişelenirdim.
كنت أقلق إذا ضربت هزة أرضية الليلة ماذا سوف يحدث لمنزلنا؟ ماذا سوف يحدث لعائلتي؟

Sezonu böyle bitirip neler olacağını görmeyi istiyorum.
أنا فقط أريد الحصول على راحة لبقية الموسم وأرى ماذا سوف يحدث